Dle yaman

Армянская народная песня. Музыка обработана известным армянским композитором, - Комитасом. Его именем названа ереванская государственная консерватория. Сошел с ума от ужасов [bad word] армян (1915г.). Написано очень много слов под эту музыку, их трудно точно перевести на русский язык. Да и есть ли в этом необходимость...?

*** 

Dle yaman
Mer tun, Dzer tun dimac, dimac
Dle yaman,
Heriq anes achqov imac
Yaman yaman yar

Dle yaman Gyamin ekav kraki pes,
Dle yaman,
Ekav hasav chur covu kes,
Yaman, yaman,yar

Dle yaman
Arev dipav Masis sarin,
Dle yaman,
Karot mnaci es im yarin,
Yaman yaman yar

Dle yaman
Rev dipav Vana covin,
Dle yaman,
Qo ser katav meg im srtin Yaman yaman yar

Dle yaman
mer tun dzer tun irar dimac
Dle yaman,
Menq sirecinq aranc imac,
Yaman yaman yar

Dle yaman
Ashxari meg mi ter unim,
Dle yaman
Yaris vra var ser unim,
Yamab yaman yar

Dle yaman
Arevn arer Vana covin,
Dle Yaman,
Es qez siri ashnan hovin,
Yaman, yaman, yar