Ти - моя любов (Une vie d'amour)

Ти - моя любов,
Я вірним був тобі
На всіх стежках.
Тримає всі світи
Твоя рука,
Ніжна ця рука

Ці слова пусті.
Коли в душі любов,
Слова не ті.
Від поклику душі
вирує кров
А ти, чуєш, поспіши

Щастя як вогонь
Та раз колись вночі
згорить у мить
Ти тільки не мовчи,
і воскресить
Чар нас не спопелить,
Нас він не спопелить

Ти - моя любов
Всеплатна і свята
На всі віки
Крізь терни і літа
Веди мене,
Все мине
Знайди мене

Une vie d'amour 
Que l'on s'était jurée 
Et que le temps a désarticulée 
Jour après jour 
Blesse mes pensées 
Tant des mots d'amour 
En nos cœurs étouffés 
Dans un sanglot l'espace d'un baiser 
Sont restés sourds 
À tout, mais n'ont rien changé 
Car un au revoir 
Ne peut être un adieu 
Et fou d'espoir 
Je m'en remets à Dieu 
Pour te revoir 
Et te parler encore 
Et te jurer encore

Ти - моя любов,
Живу я і люблю
До сліпоти
І до останніх днів
У серці ти.
Довгі дні
Я в вогні
Mon amour