Aitsu wo

Рукия
- МЫ, ШИНИГАМИ...
...БЕРЕЖЕМ ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ!
ЧТО БЫ НИ ПРОИСХОДИЛО...

Ичиго
- Да понял я, понял! Хватит уже!
Блин.
Если станет опасно - я, может, и свалю.
Но пока выбора нет - так что я тебе помогаю.

Рукия
- Да ты просто не умеешь работать в команде!

Ичиго
- Молчала бы!

 

Ичиго
Я подумал: "Как она меня бесит!"
А она оказалась бесцеремонной...
...самодовольной отвратительной девчонкой.
С которой и связываться не хочется!

Рукия
Я подумала: "Он просто ненормальный"!
Ведет себя нагло, за словом в карман не лезет.
Отвратительный парень.
С которым и связываться не охота!

Ичиго
Но благодаря ее таинственным силам...
я смог спасти жизнь своим родным.

Рукия
Но из-за его странной силы.
Мое сердце бешено забилось.

Ичиго
Из-за того, что она поделилась со мной силой.
Она взяла грех на душу.
И я должен вернуть ей долг.
Вернуть долг.
Только и всего.

Рукия
Знакомый мне уверенный взгляд...
И мое сердце переполняют воспоминания.
Эта ностальгия.
Вводит меня в заблуждение.
Только и всего.

Ичиго
Из-за того, что она поделилась со мной силой.
Она взяла грех на душу.
И я должен вернуть ей долг.
Вернуть долг.
Только и всего.

Чад и Орихиме
Я верю…
Во всем этом есть смысл…
Я не проиграю…
Потому что…
Будущее есть…
Еще раз возьмемся за руки…

Ичиго
- Рукия!

Рукия!

Орихиме
- Куросаки-кун!

Куросаки-кун!