Autumn Leaves / Осенний Листопад

(музыка - Joseph Kosma,
оригинальные слова: Jacques Prévert
английский перевод: Johnny Mercer
русский перевод: Дмитрий Штолин)

The falling leaves drift by the window 
The autumn leaves of red and gold.
I see your lips, the summer kisses, 
The sun burned hands I used to hold 
Since you went away the days grow long, 
And soon I'll hear old winter songs. 
But I miss you most of all my darling 
When autumn leaves start to fall. 

Осенний вальс, листья кружатся,
Осенний красно-желтый бал.
Я по губам истосковался,
Твоим ладоням, что сжимал.
Стали дни длинней, как ты ушла,
И скоро за окном придет зима.
Я скучаю по тебе родная,
Увидав осенний листопад.