Because I am stupid

Наверное, я совсем глупый, 
Но я думаю только о тебе,
А ты смотришь в другую сторону
И не знаешь о моих чувствах,
Меня не будет в твоем настоящем,
Меня нет даже в твоем прошлом,
А я вижу только тебя,
И глаза мои полны слез.

Когда ты просто проходишь мимо,
Я уже счастлив,
Даже если ты не знаешь,
Что у меня на сердце
И идешь, не замечая меня...

В дни, когда я очень скучаю по тебе,
В такие тяжелые дни
"Я люблю тебя" готово сорваться с моих губ,
И снова я в одиночестве плачу из-за тебя, 
И снова в одиночестве скучаю по тебе.
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...

Меня не будет в твоем настоящем, 
Меня нет даже в твоем прошлом,
А я все смотрю только на тебя,
И сам придумываю воспоминания.

Моя любовь похожа на красивую рану,
Я смотрю на твою счастливую улыбку,
Но не могу улыбнуться в ответ,
Нет, нет...

Каждый день я думаю только о тебе,
И на сердце так тяжело,
Слова о том, как я скучаю по тебе,
Готовы сорваться с моих губ.

И снова я в одиночестве плачу из-за тебя,
И снова в одиночестве скучаю по тебе.
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...

До свидания, до свидания,
Никогда не скажу "прощай".
Хотя я даже не могу обнять тебя,
Я продолжаю нуждаться в тебе,
Я больше не могу говорить об этом, 
Я продолжаю хотеть тебя,
Но я продолжаю надеяться.

В дни, когда я очень скучаю по тебе,
В такие тяжелые дни
"Я люблю тебя" готово сорваться с моих губ,
И снова я  в одиночестве плачу из-за тебя, 
И снова в одиночестве скучаю по тебе,
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...
Каждый день я думаю только о тебе...
И на сердце так тяжело,
Слова о том, как я скучаю по тебе, Готовы сорваться с моих губ,
И снова я в одиночестве плачу из-за тебя,
И снова в одиночестве скучаю по тебе,
Милая, я люблю тебя, я продолжаю ждать тебя...