Port Coton

Port Coton 
Порт Котон 

текст и музыка: Рафаель Арош
 
Что бы ты ни делал, 
Я не знаю, что это меняет,  
А у нас позади 
Еще столько всего,  
Стоит ли рассказывать, 
что кое-что нам еще вспоминается,  
Стоит ли быть одиноким на земле 
и здесь 

Утолить жажду,  
Я не знаю, что останется от нас двоих,  
Ты говоришь, но я не смотрю,  
Я никогда не видела моря,  
Но видела в нем утонувших, 
Что ты делаешь, чтобы забыть, 
чтобы забыть?  

И дождь, который слышится 
в наших голосах,  
Ни одной песни, в которой я не думала бы о тебе  
В этом мире, непригодном для жизни 
Лучше танцевать на столе, 
До новой встречи в Порт Котон,  
до новой встречи. 

И что бы я ни делала, 
Я не знаю, что это меняет,  
А у нас позади 
Еще столько всего,  
Прогулки возле маяка 
И жизнь, в которой нет ориентира,  
До новой встречи в Порт Котон,  
В этом мире, непригодном для жизни 
Лучше танцевать на столе,  
До новой встречи в Порт Котон, 
до новой встречи.

*Port Coton – местность в Бретани 

Перевод: Lutetia