UNE COLOMBE (live)

В этой песне говорится о мире, полном спокойствия, любви и дружбы. В 1984 году Селин спела «Une Colombe» для Папы Иоанна Павла II и тысяч людей на олимпийском стадионе Монреаля, Квебек.

ГОЛУБКА

Голубка отправилась в путешествие, 
Вокруг света она несет свое послание, 
Мира, любви и дружбы, 
Мира, любви, которыми надо поделиться, 
Именно ее молодость заставляет ее лететь. 

Голубка отправилась в путешествие, 
Чтобы петь повсюду во время полета, 
Мир, любовь и дружба, 
Мир, любовь, истина, 
Она расправляет свои крылья 
Навстречу свободе. 

Она летит, 
Она ищет солнце, 
Она мечтает о чудесах, 
Она надеется долететь, 
Она верит, 
Что где-то есть 
Страна надежды, 
И она сможет ее увидеть. 

Голубка отправилась в путешествие, 
Вокруг света она несет свое послание, 
Мира, любви и дружбы, 
Мира, любви, которыми надо поделиться, 
Именно ее молодость заставляет ее лететь. 

Голубка отправилась в путешествие, 
Чтобы петь повсюду во время полета, 
Мир, любовь и дружба, 
Мир, любовь, истина, 
Она расправляет свои крылья 
Навстречу свободе. 

Голубка отправилась в путешествие, 
Вокруг света она несет свое послание, 
Мира, любви и дружбы, 
Мира, любви, которыми надо поделиться, 
Именно ее молодость заставляет ее лететь. 

Именно ее молодость заставляет ее лететь.