Ноктюрн (А. Кублинский-Ю. Брежгис, пер.Г. Горский) Ночью в узких улочка

Ноктюрн

Ночью в узких улочках Риги
Слышу поступь гулких столетий.
Слышу века, но ты от меня далека,
Так далека, тебя я не слышу.

Ночью умолкают все птицы.
Ночью фонари лишь искрятся.
Как же мне быть? Зарей фонари погасить?
Будут светить далекие звезды.

Ночью в узких улочках Риги
Жду я, жду я,  жду я

Ночью моё сердце крылато,
Верю, не забудешь меня ты.
Время придет -  по улочкам Риги вдвоём
Вновь мы пройдем навстречу рассвету.

Ночью в узких улочках Риги
Жду я, жду я, жду я