Heartache

Heartache by my lie.
Could you feel the sorrow?
How was my face behind the mask?
Nothing is transmitted. 
Hate held alone.
Disregarded all the things, because I had your word.

I look at my life. And I understand.
If I was the creator, I'll build my way out of reincarnation.
I had always escaped from all the things.
Debris was hopeless.
Straight to hell.

擦り切れた存在が   偽りに身を委ね
真実を伝えずに   ただ助けを求める

ああ   無力な自分を隠して叫ぶ

届かない悲痛を創って   喘いでいる
口から舌を剥いで   何一つ語らない
満たされない欲だけが   僕を慕っている
優しく伸びた手を見て   僕は冷笑を浮かべた

Heartache by my lie.

I am sick.
Please don't approach. 
But please don't forget me.
I don't forget you. I don't forget you.
Until you understand the truth.
Until you notice me who was hidden.
So [bad word] my ego.

届かない悲痛を創り上げ   色を塗る
灰色の希望を彩って飾る

Heartache by my lie.

暗い場所で息を潜めて創造する
誰かの言葉に恍惚   満悦
満たされない欲だけが   僕を慕っている
優しく伸びた手を見て   僕は冷笑を浮かべた

Heartache by my lie.

--------------------------------------------------------------------

Heartache by my lie.
Could you feel the sorrow?
How was my face behind the mask?
Nothing is transmitted. 
Hate held alone.
Disregarded all the things, because I had your word.

I look at my life. And I understand.
If I was the creator, I'll build my way out of reincarnation.
I had always escaped from all the things.
Debris was hopeless.
Straight to hell.

Surikireta sonzai ga itsuwari ni mi o yudane 
Shinjitsu o tsutaezu ni tada tasuke o motomeru

(Aa) Muryokuna jibun o [bad word] sakebu

Todokanai hitsuu o tsukutte aeide iru
Kuchi kara [bad word] o haide nani hitotsu kataranai
Mitasarenai yoku dake ga boku o [bad word] iru
Yasashiku nobita te o mite boku wa reishou o ukabeta

Heartache by my lie.

I am sick.
Please don't approach. 
But please don't forget me.
I don't forget you. I don't forget you.
Until you understand the truth.
Until you notice me who was hidden.
So [bad word] my ego.

Todokanai hitsuu o tsukuri ageiro o nuru
Haiiro no kibou o irodotte kazaru

Heartache by my lie.

Kurai basho de iki o hisomete souzou suru
Dareka no kotoba ni koukotsu man'etsu
Mitasarenai yoku dake ga boku o [bad word] iru
Yasashiku nobita te o mite boku wa reishou o ukabeta

Heartache by my lie.