Зәңгәр төймә

Татар халык көе Гөлшат Зәйнашева сүзләре

Иреннәрең кызыл чия,
Күзләрең зәңгәр төймә.
Гомерлеккә сөйдем сине,
Ташлап китәр бу, димә.

Зәңгәр төймәм, дип иркәләп,
Назлап кына дәшәрмен.
Сүндермә мәхәббәтеңне,
Мин көч алып яшәрмен.

Гел сиңа гына багышлыйм
Җырларымның моңлысын.
Көтәм синнән, зәңгәр төймәм,
Мәхәббәтнең олысын!..

пер.

Твои губы - красная вишня,
Твои глаза - голубая пуговичка.
На всю жизнь полюбил тебя,
Этот бросит и уйдёт, не говори.

Голубая моя пуговичка, говоря ласково,
Нежненько обращусь.
Не туши свою любовь,
Я, силы набирая, буду жить.

Всегда только тебе посвящаю
Лирику моих песен.
Жду от тебя, моя голубая пуговичка,
Великую любовь!...