TOP песен исполнителя
"Bok van Blerk"
"Bok van Blerk"
TOP альбомов исполнителя
"Bok van Blerk"
"Bok van Blerk"
- Текст
- Открытка с текстом
Литературный перевод-подстрочник текста песни De La Rey с языка африкаанс на русский выглядит примерно так:
На горе в ночное время
Мы лежим в темноте и ждём.
Мы покрыты и грязью и кровью,
Мы лежим под проливным дождём.
А все наши дома и все фермы
Враги сожгли и сровняли с землёй.
Мы смогли избежать захвата,
Но ожоги остались в душе!
Де Ла Рей, Де Ла Рей, ты придёшь и возглавишь буров?
Генерал, генерал, мы сплотимся вокруг тебя!
Вдалеке смеются хаки [англичане]
А нас горстка против толпы.
Но у нас за спиной наши горы,
И зря они думают, что сильнее нас!
Но сердце бура неусташимо
И мы им это покажем,
Когда на коне нас возглавит
Лев Западного Трансвааля! [прозвище генерала Де Ла Рея]
Де Ла Рей, Де Ла Рей, ты придёшь и возглавишь буров?
Генерал, генерал, мы сплотимся вокруг тебя!
А пока наши жёны и дети
Умирают в концлагерях,
Хаки ходят по нашей земле,
Но восстанем мы ещё не раз!
Де Ла Рей, Де Ла Рей, ты придёшь и возглавишь буров?
Генерал, генерал, мы сплотимся вокруг тебя!
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:
Белый южноафриканский певец, принадлежащий к народу африканеров (буров), Бок ван Блерк (Bok van Blerk) родился 30 марта 1978 года в городе Претория - столице Южно-Африканской Республики (ЮАР).Его настоящие имя и фамилия - Луис Пеплер (Louis Pepler), а Бок ван Блерк - это сценический псевдоним.Луис Пеплер (будущий Бок ван Блерк) учился в Претории, в школе Hoerskool Die Wilgers. С детства он увлекался... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "De la Rey" ?