The Time Prophet

Master: "In search of answers, Kai went beyond the Brunnen-shields, to the 
tiny planet of the Time Prophet."

Time begins and then time ends,
And then time begins once again.
It is happening now, it has happened before, 
It will surely happen again.

Prophet, I have come to you, 
Here on this uncertain moon.
Do we Brunnen-G, have any hope,
Or are my people doomed?

I look into the cycles of time,
Not very clearly mind you.
I gaze into, future past, 
And I see the Brunnen-G's doom.
But Kai you'll be the last to die, 
And there is something else I see.
His Shadow's Order will be destroyed, 
At the hands of the last Brunnen-G.

Kai: "Are you certain Time Prophet?"

Time begins, and then time ends, 
And then time begins once again.
It is happening now, 
It has happened before, 
It will surely happen... again...

Каноничный перевод:

Что-то было,
Что-то есть.
Все идет своим чередом.
Что мы видим сейчас,
Что случиться потом...
Все вновь повториться потом.

Кай:

Оракул, рискнул я
К тебе прийти,
Чтобы спросить вот о чем.
У нас, Бруннен Джи, жизнь впреди
Или мой народ обречен?

Пророчицы:

Я вижу сквозь миллиарды лет
Не слишком ясно, прости.
Но знаю точно, таков ответ:
Бруннен Джи не спасти.
Кай, ты последним примешь смерть...
Так слушай и не дрожи.
Закон Его Тени падет от рук
Последнего из Бруннен Джи.

"Вы уверены, Оракул Времени?", в ужасе спрашивает Кай, но они, к сожалению, абсолютно серьёзны:
Что-то было
Что-то есть.
Все идет своим чередом.
Что мы видим сейчас
Что случилось до нас
Все вновь повториться потом.