Scream (Гимн Хеллоуина)

Scream

Underneath the setting sun
Something wicked your way comes
Who am I? Just a dream
Sent to take you, shake you, make you scream

Try to see (there) behind my eyes
Be in me, you're hypnotized
Such a moon (rare) we shouldn't waste
Very soon I'll have a taste

Should I let you awaken?
I can't resist
Look around
You're forsaken

You scream
But there's nobody to hear
It doesn't matter
It's only you and me and all of your fears
So scream
Halloween serenade
Illusions shattered
Wait til you're really afraid
You're gonna ah ah

Run and hide (please) from my embrace
In the night, I love a chase
Tell me no (tease) before we kiss
Nice and slow, I live for this

Should I let you remember?
I can't resist
Gonna haunt you forever

You scream
But there's nobody to hear
It doesn't matter
It's only you and me and all of your fears
So scream
Halloween serenade
Illusions shattered
Wait til you're really afraid
You're gonna ah ah

Underneath the setting sun
Something wicked your way comes
Who am I? Just a dream
Sent to take you, shake you, make you scre

Перевод

Кричи

В тусклом свете под луной
Зверь крадется за тобой
Кто я? Лишь фантом
Ужас ночи, твой кошмарный сон.

1 куплет

Что ты видишь - там – в моих глазах
Лишь взгляни - ты – в моих руках
За луной - вслед – беги на зов
Буду пить – здесь - твою я кровь.

Пощады просишь? 
Ее не жди…
Так бьется сердце…..

Припев:

Кричи
Не услышит никто
Ветер не в счет
Здесь только я и ты и больше никто 
Не ждет
Хеллоуин наступает
Иллюзий здесь нет
Сюда не проникает 
Солнца свет… а-а….

2 куплет

Так убегай - от- моих клыков
След найду - вновь – я так легко
На губах - жар - твой поцелуй
Боль и страх – здесь - так танцуй

Последний танец
А впереди
Целая вечность… 

Припев:

Кричи
Не услышит никто
Ветер не в счет
Здесь только я и ты и больше никто 
Не ждет
Хеллоуин наступает
Иллюз