Itoshii Hito

Itoshii Hito
Nakanai de, waratte misete.
Namida ga mitakute suki tte ittanjanai nda yo?

Itoshii hito
Daijoubu, sabishiku nanka nai desho?
Datte anata ga sabishii toki, boku mo sabishii nda yo?

Itoshii hito
Tojita me wa mada akecha dame dakanne.
Sono mama... sono mama... tte necha dame da yo (haha)

Itoshii hito
Anata no tame nara shineru ja nakute anata no tame ni ikiru koto ni [bad word] yo.
Mochiron anata mo goissho ni, kono saki mo, sono saki mo.

Motto anata, [bad word] yo, boka wa sono amatta bun de i- kara.

Itoshii hito
Tatoe umarekawatta to [bad word] mo boku wa kono boku de iru kara,
Anata mo sono anata de ite ne. [bad word] mata kono onaji koto iu nda, zutto, zutto.

Itoshii hito
Yukkuri kono me aketegoran yo, itsumo to onaji deshou?

Sore de ii nda yo.
Sore de ii nda yo.

Перевод.
Любимый человек

Возлюбленная моя,
Не плачь, улыбнись.
Я же не говорил, что я люблю слезы, да?

Возлюбленная моя,
Все хорошо, ты не одна, уже.
Ведь когда ты одинока, я тоже одинок?

Возлюбленная моя,
Не открывай свои глаза еще чуть-чуть.
Да-да, вот так... Только не вздумай засыпать

Возлюбленная моя,
Это не "Я бы умер за тебя", скорее "Я буду жить для тебя".
И, конечно, я с тобой вместе, сейчас и навсегда.