Dursun Zaman

Her sabah doğan güneş \ Солнце, всходящее каждое утро

Bir sabah doğmaz oldu \ ОДнажды не взошло

Elleri ellerimden \ Ускользнуло из моих рук

Kayıp giden yıldız oldu \ Стало ушедшей звездой

Gülünce ışık saçan \ Рассмеявшись, сияющие глаза

O gözler yaşla doldu \ Наполнились слезами

Ağlama duymaz artık \ Не плачь, уже не услышит

Bir varmış, bir yok oldu \ Вот он есть, а вот его уже нет

Giderken bıraktığı \ Когда уходил, все оставленные цвета

Bütün renkler siyah oldu \ Стали черными

Üzülme anla artık \ Не огорчайся, пойми наконец

Belki de huzur buldu \ Может, и покой нашел

Dursun zaman, dursun diyorsun da \ Хотя ты говоришь: "Пусть остановится время"

Oyun değil ki yaşamak \ Жизнь - это не игра

Sen inanmasan da bir son var anla \ Хотя ты и не веришь, пойми, есть конец

Herkese inat \ Всем назло

Duysun seni dönsün diyorsun da \ Хотя ты говоришь: "Пусть услышит меня, пусть вернется"

Oyun değil ki yaşamak \ Жизнь - это не игра

Yok bir çaren anla, \ Пойми, у тебя нет выхода

Sakın uyanma yıllara inat \ Смотри, не проснись годам назло