Yesterday

Вчерашний день

Я свято верила тебе,
Пока ты не показал свое истинное лицо, 
Пока вся правда не вышла наружу. 
И твои слова уже не могли меня обмануть,
Потому что правду о том, где ты был 
Выдал незнакомый мне запах.

И теперь ты стоишь здесь,
Рвешь на себе волосы, 
Твои глаза налиты кровью...
Тебя переполняет сожаление, 
Подводя все ближе к пропасти.
Мне надоело чувствовать себя идиоткой,
Любовь больше не имеет надо мной власти.
Я просто больше не люблю тебя, больше не люблю, пойми...

Ты вчерашний день.
Я никогда не думала, что ты убьешь мою любовь таким образом.
А теперь ты приходишь и умоляешь меня остаться...
Видишь ли, милый, ты мой вчерашний день, 
И я не позволю тебе портить мне праздник.
Не хочу слышать ни единого твоего слова.
Ты вчерашний день...

Понял, наконец, что я ухожу?
Наконец хоть что-то прояснится в твоей голове.
Теперь ты понимаешь, что это твоя вина
И сожалеешь, что у тебя нет машины времени, 
Чтобы все изменить, 
Потому что это единственный способ быть со мной.

И теперь ты стоишь здесь,
Рвешь на себе волосы, 
Твои глаза налиты кровью...
Тебя переполняет сожаление, 
Подводя все ближе к пропасти.
Мне надоело чувствовать себя идиоткой,
Любовь больше не имеет надо мной власти.
Я просто больше не люблю тебя, больше не люблю, пойми...

Ты вчерашний день.
Я никогда не думала, что ты убьешь мою любовь таким образом.
А теперь ты приходишь и умоляешь меня остаться...
Видишь ли, ты мой вчерашний день, 
И я не позволю тебе портить мне праздник.
Не хочу слышать ни единого твоего слова.
Ты вчерашний день...

Теперь ты хочешь вспомнить все, что было между нами
Говоришь, что хочешь начать с начала,
С самого первого невинного поцелуя, 
О котором трудно сожалеть.
Но я больше не хочу тебя видеть,
Никогда не хочу чувствовать твои прикосновения,
Никогда не хочу слышать твой голос.
Я не люблю тебя, ты мне не нужен,
Я не выношу тебя

Ты вчерашний день.
Я никогда не думала, что ты убьешь мою любовь таким образом.
А теперь ты приходишь и умоляешь меня остаться...
Видишь ли, ты мой вчерашний день, 
И я не позволю тебе портить мне праздник.
Не хочу слышать ни единого твоего слова.
Ты вчерашний день...

Вчерашний день...
Вчерашний день...
Вчерашний день...
Вчерашний день...