ГлавнаяИсполнителиBhaven DhanakChand Aasmano Se Laapata (OST Alone (film 2015) В одиночестве или Неразлу
название:

Chand Aasmano Se Laapata (OST Alone (film 2015) В одиночестве или Неразлу


автор:

Bhaven Dhanak


рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1268 просмотров
Chand Aasmano Se Laapata Ho Gaya
Chal Ke Mere Ghar Mein Aa Gaya, Aa Gaya
Main Khush-Kismat Hoon Bakhuda Iss Tarah
Ho Jaaye Poori Ik Duaa Jis Tarah
Tere Bin Meri Jaana Kabhi
Ik Pal Bhi Guzaara Nahi
Teri Aarzoo Ne Khud Se Begana Kar Diya
Chaand Aasmano Se Laapata Ho Gaya
Chal Ke Mere Ghar Mein Aa Gaya, Aa Gaya
Maine Tujhe Tohfe Mein Ye Dil Diya
Tune Mujhe Badle Mein Ye Jahaan Diya…
Main Hi Jaanu, Tu Hi Jaane Jo Hai Darmiyaan
Tujh Se Hai Meri Jaana Ghar Ye Aashiyaan..
Tere Bin Meri Jaana Kabhi
Ik Pal Bhi Guzaara Nahi
Teri Aarzoo Ne Khud Se Begana Kar Diya
Chand Aasmano Se Laapata Ho Gaya
Chal Ke Mere Ghar Mein Aa Gaya, Aa Gaya
Tune Mere Raaston Ko Manzil Kiya
Tujhe Paake Zindagi Ko Haasil Kiya
Tere Liye Hai Ye Saansein, Tay Kar Liya
Tu Hai Toh Hai Ye Kahaani, Mere Saathiya
Tere Bin Meri Jaana Kabhi
Ik Pal Bhi Guzaara Nahi
Teri Aarzoo Ne Khud Se Begana Kar Diya
Chand Aasmano Se Laapata Ho Gaya
Chal Ke Mere Ghar Mein Aa Gaya, Aa Gaya.
_____________________________________________
перевод песни Мадина Гашимова

Chand aasmano se laapata ho gaya
Chal ke mere ghar mein aa gaya, aa gaya
Main khush-kismat hoon bakhuda iss tarah
Ho jaaye poori ik duaa jis tarah

луна в небе исчезла вдруг...
она вошла в мой дом...
Боже мне так повезло...
я чувствую что все мои молитвы сбылись...

Tere bin meri jaana kabhi
Ik pal bhi guzaara nahi
Teri aarzoo ne khud se begana kar diya
Chaand aasmano se lapata ho gaya
Chal ke mere ghar mein aa gaya, aa gaya

без тебя любимая... 
не хочу прожить ни мгновенья...
Мое желание к тебе.. 
сделало меня чуждым для меня самого..
луна в небе исчезла вдруг...
она вошла в мой дом...

Maine tujhe tohfe mein ye dil diya
Tune mujhe badle mein ye jahaan diya
Main hi jaanu, tu hi jaane jo hai darmiyaan
Tujh se hai meri jaana ghar ye aashiyaan..

я подарил тебе свое сердце...
а ты подарила мне весь мир...
лишь мы с тобой знаем что между нами...
благодаря тебе этот дом
стал настоящим домом для меня...

Tere bin meri jaana kabhi
Ik pal bhi guzaara nahi
Teri aarzoo ne khud se begana kar diya
Chaand aasmano se lapata ho gaya
Chal ke mere ghar mein aa gaya, aa gaya

без тебя любимая... 
не хочу прожить ни мгновенья...
Мое желание к тебе.. 
сделало меня чуждым для меня самого..
луна в небе исчезла вдруг...
она вошла в мой дом...

Tune mere raaston ko manzil kiya
Tujhe paake zindagi ko haasil kiya
Tere liye hai ye saansein, tay kar liya
Tu hai toh hai ye kahaani, mere saathiya

наши пути пересеклись..так было решено судьбой
обретя тебя..я обрел жизнь...
Я решил, что буду дышать только для тебя
ты здесь...поэтому наша история
существует любимая моя...

Tere bin meri jaana kabhi
Ik pal bhi guzaara nahi
Teri aarzoo ne khud se begana kar diya
Chaand aasmano se lapata ho gaya
Chal ke mere ghar mein aa gaya, aa gaya

без тебя любимая... 
не хочу прожить ни мгновенья...
Мое желание к тебе.. 
сделало меня чуждым для меня самого..
луна в небе исчезла вдруг...
она вошла в мой дом...

Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
А как ты думаешь, о чем песня "Chand Aasmano Se Laapata (OST Alone (film 2015) В одиночестве или Неразлу" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен