Ichiban no Takaramono (OST Angel Beats!, Rus. ver.)

Только я увижу тебя,
Начинали мы воевать.
Прелесть этих войн поняла
Сейчас я...

Не побоюсь на свете ничего - ведь
Помню я твои слова:
Как бы ни была я скована, 
Все равно могу быть счастлива!
Потому...

Я одна идти готова, 
Даже если будет больно,
Пусть меня в пути поддержит
Та мечта, что подарил ты мне.

Как ни с кем другим на свете,
Было здорово с тобою, но
Вдруг увижу, просыпаясь,
Что тебя со мною больше нет.

Почему я думала, что
Мы продолжим вечно играть?
В глубине души было мне
Все ясно...

Я не жалею больше, что живу -
Ведь знаю, как прекрасен мир. 
Грусть светла от расставания,
Будто гаснут свечи праздника -
"Мне пора..."

Я на все пойти готова,
Стала наконец сильна я.
Вот увидишь - будет счастье,
О котором так мечтали мы.

Не убьет меня разлука, 
не ослабят расстояния,
И рассвет, пылая, снова
Силы сердцу даст усталому.

Я одна идти готова, 
Поборов мечту о смерти:
Умирать никак нельзя мне - 
Шепчет голос твой незримый.

Даже если будет больно, 
Я бы слез и не заметила,
Ведь всегда согреет сердце
Даже память о любви моей.

Словно бурное теченье,
Время мчит неумолимо.
Что со мною было раньше - 
Не могу припомнить больше я.

Но, глаза закрыв, услышу
Смеха отзвуки любимого
Для меня теперь, наверно,
Это главное сокровище...