В пустых домах (фр.) (Мани-Хани, 28.11.2016)

В пустых домах, в багровых стенах и в полутьме, и в полутьме
 Жизнь начинается в изменах, смерть начинается в зиме.
 Он нерушим, проклятый город с драконьей пастью на гербе.
 Боюсь, мой друг, что очень скоро он въяве явится тебе.
 
 Вот мутно пенится в стакане напиток древних мертвых стран,
 В крови рождающий желанье, в душе – бездумье и туман,
 Вот пляшут в длинных черных платьях мадонны улиц и дворов,
 Вот бьется музыка Вивальди и прочих старых мастеров.

 Ах, этот город слишком прочно стоит на земляном горбе!
 Боюсь, мой друг, что этой ночью он ясно виделся тебе.
 Еще не поздно спрятать маски в могиле прочих неудач,
 Но по лицу разбитой сказки струится плач…