Requiem

Hitomi wo tojite mo kienai itami aru
Kobushi wo sagetemo eien nai kizu ato ga
Mune ni dake sa yume wo nakao to yoru
Kono uute ni dakarete kowarete yuke

Open your eyes for the pain to disappear
My walk with the pain of the samurai is not forever
I want my heart to dream with the night
Well to embrace to be broken

Aa koe mo nasasu sasagu konna uta imi wa
Dare ni mo kikoe nai
Nani mo todokanai

Oh with passion and devotion voice I have a song meaning
Can someone hear me?
Nothing can get through

Kono youbou owari ni setsunai utagoe wa
Kimi ni kiwataru sa yume wo nakao to yoru
Kono mune ni kowarete wasurete yuke

This request is finished with an instant singing voice
You’re in materialistic dream with the night
You forget this heart is broken

Aa koe mo nasasu sasagu konna uta imi wa
Dare ni mo kikoe nai
Nani mo todokanai

Oh with passion and devotion voice I have a song meaning
Can someone hear me?
Nothing can get through

Tatoe kitsuzuku kanashimi nomukoe
Tatorisuku made wa susumu shikenai
Saa yume no nakao to yoru
Kono uute ni dakarete no mo te yuke ga

Even if wound and sadness continues to overwhelms
Even though until you stretch to go forward
It’s a dream amidst with the night
I want to embrace you with my hands

Aa koe mo nasasu sasagu konna uta imi wa
Dare ni mo kikoe nai
Nani mo todokanai
Nani mo todokanai
Nani mo todokanai

Oh with passion and devotion voice I have a song meaning
Can someone hear me?
Nothing can get through
Nothing can get through
Nothing can get through

[Sono koe todokana kitto, sono tashika naze da
watashi wo omae ni nobaru wa zutto mata karada
Naze watashi tometa, watashi wo omae chikara
Ano subete kase hazu da, shikashi…]

[This voice surely get through, this certain why
You and I always extend our waiting bodies
Why I stop, our power expect to restrain everything, but…]