Girna se mena

Girna se mena

Mia kardia pou ya sena ponai
 Oli nihta ke klei
 Apopse s' esthanete
 Mia zoi pou spai sta dio
 Ke kommatia ehi gini
 Apopse se niazete
 Mia psihi pou hanete ke petheni

Ya sena
 Den ehis mathi tin agapi na ektimas
 Ya sena
 Dixe simadi oti niazese ya mena
 Papse, sou leo, ton eafto sou na skorpas
 Girna se mena, girna se mena

Mia kardia pou ya sena htipai
 Ke sta heria sou svini
 Tis nihtes se skeftete
 Mia zoi pou san dakri sta matia mou stazi
 Tis lipis ke kegete
 Mia psihi pou hanete ke petheni

Ya sena
 Den ehis mathi tin agapi na ektimas
 Ya sena
 Dixe simadi oti niazese ya mena
 Papse, sou leo, ton eafto sou na skorpas
 Girna se mena, girna se mena

Ki an den boresis tosa esthimata n' andexis
 Ap' tin psihoula mou sou leo dio lexis:
 S' agapao
_____________________________________________

Вернись ко мне

Сердце , которое о тебе болит
 всю ночь и плачет
 сегодня вечером тебя чувствует
 Жизнь, что раскололась надвое
 и стала осколками
 сегодня вечером о тебе беспокоится
 Душа, которая гибнет и умирает

Для тебя
 и если ты знала любовь, оценишь
 для тебя
 дай мне знак, что беспокоишься обо мене
 перестань ,тебе говорю, себя разбрасывать
 Вернись ко мне, вернись ко мне

Сердце, которое бьется для тебя
 и в твоих руках гаснет
 ночами о тебе думает
 Жизнь, которая, как слеза, из глаз моих капает
 ей тебя не хватает, и разрывается (пылает)
 Душа, что гибнет и умирает

Для тебя
 и если ты знала любовь, оценишь
 для тебя
 дай мне знак, что беспокоишься обо мене
 перестань, тебе говорю, себя разбрасывать
 Вернись ко мне, вернись ко мне

И, если не сможешь столько чувств выдержать
 от моей душеньки говорю тебе два слова
 я люблю тебя