Hotarubi

furu boketa shashin dake ga
hi wo kasane yuku
hi wo tomoshi kazaguruma de
ayashi namida ga

kago ni yurayura yureteta
akago waratte

ra ra sayonara
ra ra yoru ga [bad word] 
anata [bad word] kono ko ni
anata kasanete
anata ima soba ni yuku wa
kono ko to futari

ra ra sayonara
ra ra yoru ga ake

minamo ni ukabu anata dake senjou no naka utsushidasu

kaze ni naru kamikaze wa
yami no naka e kiete
saikai no yoru ni saku
hotaru no hikari

kaze ni naru kamikaze wa
yami no naka e kiete
saikai no yoru ni saku
yuritachi no sugata

kaze ni naru kamikaze wa
saikai no yoru ni saku
hotarubi to yuri no hana

Только старые обесцвеченные фотографии
Накопленные днями, одна на другой
Освещает огонь, заженный спичкой,
Успокаивающий слезы

В корзине колеблющейся, дрожащей,
Смеется ребенок

ла ла прощай
ла ла вечер становится поздним

Этот ребенок, которого ты любила,
Которого ты вырастила,
Который сейчас рядом с тобой, уходите
Вместе с ним, вы вдвоем

ла ла прощай
ла ла начинается вечер 

На поверхности воды лишь твоя лодка отражает середину поля битвы.

Стать ветром, божественным ветром,
И во тьме исчезнуть,
Расцвести в вечере нашего воссоединения
И света светлячка.

Стать ветром, божественным ветром,
И во тьме исчезнуть,
Расцвести в вечере нашего воссоединения
И очертания лилии.

Стать ветром, божественным ветром.
Расцвести в вечере нашего воссоединения,
Света светлячка и цветка лилии