Unut beni

Unut Beni (Забудь меня)

Uçsuz bucaksız bir çölün ortasındayım
Я посредине бескрайней пустыни
Dayanılır gibi değil çıkmazdayım
Я в тупике, который нельзя вынести
Adım adım izimde yalnızlığım
Шаг за шагом преследует меня мое одиночество
Reva mı hep kırık dökük sevdalarım
Справедливо ли все мои любви не имеют ценности

Ah düşlerim berduş sevgilerim
Ах мои сны, мои бродяги-любви
Kalmadı hiç mecaliniz
Ваших сил совсем не осталось
Dargın ümitlerim
Мои надежды обижены

Ah yanarım hep virane anılarım
Ах я сгорю, все мои воспоминания разорены
Bırakmadı yakamı yaslar
Траур не оставляет меня
Faydasız dualarım
Мои молитвы бесполезны

Geç olmadan vazgeç bırak beni
Пока не поздно откажись, брось меня
Ardına bile bakma git unut beni
Даже не оглядываясь, уйди, забудь меня
(Uzak dur yar kederimden, unut beni)
Держись подальше, милая, от моих бед, забудь меня

Unut beni
Забудь меня
Hüznüm yaralar seni dayanamazsın
Моя скорбь ранит тебя, ты не сможешь вынести
Unut beni
Забудь меня
Üşütür karanlığım alışamazsın
Заморозит моя темнота, ты не сможешь привыкнуть

Duy feryadımı Tanrım dardayım
Боже, услышь мой крик, я зажат
Bu yol gidilir gibi değil çıkmazdayım
По этому пути не пройти, я в тупике
Dayandı kapıma yine arsız yalnızlığım
У моей двери опять мое бесстыдное одиночество
Reva mi hep boynu bükük sevdalarım
Справедливо ли все мои любви несчастны