O Mio Babbino Caro

автор:

Sissel Kyrkjebø

жанры: pop, norwegian, female vocalists, world

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1537 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Ария из одноактной оперы Джакомо Пуччини "Джанни Скикки", последней части "Триптиха" (1918).
___________________________________

Ария Лауретты, дочери Джанни Скикки. Она поет своему отцу о своей любви к Ринуччо, с которым они не могут пожениться из-за отсутствия приданого (семья Ринуччо не дает ему позволения жениться на бесприданнице). Лауретта умоляет отца помочь.

O mio babbino caro, 
mi piace è bello, bello;
vo’andare in Porta Rossa
a comperar l’anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l’amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!

О мой отец дорогой 
Мой любимый так красив, так красив
Я пойду к Порта Росса
Чтобы купить колечко!
Да-да, я пойду туда
И если моя любовь будет напрасной
Я отправлюсь к Понте Веккьо
И брошусь в Арно!
Я мучаюсь и страдаю!
О Господи, лучше бы умереть!
Папа, сжалься, сжалься!
Папа, сжалься, сжалься!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Сиссел Киркьебо родилась 24 июня 1969 года в городе Берген (Норвегия). В 9 лет начала петь в детском хоре, а в 11 победила на национальном конкурсе молодых талантов. В 14 лет Сиссел впервые появилась на телевидении. Она поет вместе с хором в детской передаче Syng med Oss» («пойте с нами»). В 15 она сольно выступает в различных ТВ программах. Тогда же знакомится с Рене Ларсеном,он впоследствии станет... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "O Mio Babbino Caro" ?