Torna a Surriento

автор:

Giuseppe Di Stefano

жанры: opera, italian

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 949 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Vide 'o mare quant'è bello!
Spira tantu sentimento.
Comme tu a chi tiene mente
ca scetato 'o faie sunna'.

Guarda, gua' chistu ciardino;
siente, sie' sti sciure arance.
Nu prufummo accussì fino
dinto 'o core se ne va...

tu dice: "I' parto, addio!"
T'alluntane da stu core...
Da la terra de l'ammore...
Tiene 'o core 'e nun turna'?

Ma nun me lassa',
nun darme stu turmiento!
Torna a Surriento,
famme campa'!

Vide 'o mare de Surriento,
che tesoro tene nfunno:
chi ha girato tutto 'o munno
nun l'ha visto comm'a ccà

Guarda attuorno sti Sserene,
ca te guardano 'ncantate
e te vonno tantu bene...
Te vulessero vasa'.

tu dice: "I' parto, addio!"
T'alluntane da stu core...
Da la terra de l'ammore...
Tiene 'o core 'e nun turna'?

Ma nun me lassa',
nun darme stu turmiento!
Torna a Surriento,
famme campa'!

---------
Versi (неаполитанский диалект): Giambattista de Curtis
Musica: Ernesto de Curtis

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Джузеппе Ди Стефано (Di Stefano) (р. 1921) - итальянский певец (тенор). Дебютировал в 1946 (Реджо-нель-Эмилия, партия Де Грие в "Манон" Массне). С 1947 в Ла Скала. В 1948-65 пел в Метрополитен Опера (дебют в партии Герцога). В 1950 исполнял на фестивале "Арена ди Верона" партию Надира в "Искателях жемчуга" Бизе. В 1954 на сцене Гранд-Опера выступил в партии Фауста. Пел на фестивале в Эдинбурге... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Torna a Surriento" ?