Kalbime gomerim o zaman

Gökçe Kırgız - Kalbime Gömerim O zaman

Sonunda bitti galiba
В конце концов видимо закончилось 
Görüyorum 
Я вижу 
İçimde can çekişlerini
мои внутренние разногласия 
Duyuyorum 
Я ощущаю 
Sözlerin çok acıtıyor 
Твои слова делают больно 
Ölüyorum
Я умираю 
Keşke baştan söyleseydin 
Если б ты сначала сказал 
Gidiyorum
Я ухожу 
Nasılsa koymaz sana 
Как бы там ни было,тебя это не заденет 
Biliyorum
Я знаю 

Kalbime gömerim o zaman
Тогда я похороню в своем сердце 
Unutupta silerim o zaman 
Забуду и сотру 
Alt tarafı aşk bu da işte 
В конце концов речь идет о любви 
Vazgeçilmez misin aman...
Ты не сможешь отказаться?Боже.. 

Sana ne ki ağlıyorsam 
какая тебе разница если я плачу 
Deli gibi istiyorsam
если хочу как сумашедшая 
Hala seni seviyorsam
если люблю тебя до сих пор 
Sana ne anlamıyorsan...
какая тебе разница,если ты все равно не понимаешь 

Yalanmış demek herşeyin 
Значит видимо все было ложью 
Bilemedim
А я и не знала 
Saklamışsın nefretini 
Ты скрывал свое отвращение 
Göremedim 
а я не видела 
Olmayınca olmuyor 
Ну не выходит,что поделаешь 
Sen sevemedin 
Ты не смог полюбить 
Yazılmış kadere ayrılık 
Расставание было написано на судьбе 
Silemedim 
Я не смогла стереть 
Alıştım zor olsa da
Привыкла,даже если трудно 
Kabullendim
Я была вынуждена согласиться