ГлавнаяИсполнителиJacqueline TaïebUn Roule A 160 (часть 2)
TOP песен исполнителя
"Jacqueline Taïeb"
  1. 7 Heures Du Matin
  2. Le cœur au bout des doigts
TOP альбомов исполнителя
"Jacqueline Taïeb"
  1. The French Mademoiselle
название:

Un Roule A 160 (часть 2)


автор:

Jacqueline Taieb


жанры: ye-ye, french, 60s, female vocalists, french pop, pop
рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 590 просмотров
non 
нет 

je n'ai pas mon permis
je (я) n'ai pas (не'имею) mon (мои) permis (водительские-права)
я не'имею мои водительские-права
у меня нет моих водительских-прав

mais il faut bien qu'un jour 
mais (но) il faut (нужно) bien (действительно) qu'un jour (чтобы'однажды)
но нужно действительно чтобы'однажды 

je commence à apprendre
je (я) commence (начала [Subjonctif Présent Actif]) à apprendre (учиться)
я начала [Subjonctif Présent Actif] учиться

donc 
итак (стало быть, значит, следовательно, таким образом)

pourquoi pas aujourd [bad word] 
pourquoi (почему) pas (не) aujourd [bad word] (сегодня)
почему не сегодня 

on ne fait qu'un petit tour
on [мы] ne (не) fait (делаем(совершаем)) qu'un petit (кроме-как-только'небольшую(незначительную)) tour (поездку(прогулка, круг, оборот, поворот))
[мы] не делаем(совершаем) кроме-как-только'небольшую(незначительную) поездку(прогулка, круг, оборот, поворот)
делаем(совершаем) только небольшую(незначительную) поездку(прогулка, круг, оборот, поворот)

on ne roule qu'à 160
катим только со 160

bah, regardez le
[выражение безразличия, удивления, сомнения], посмотрите на него

il est tout blanc! 
он весь белый!

Ben n'ayez pas peur comme ça! 
Ладно(Ну, Что ж), не бойтесь так!

Bon, je vais un peu plus doucement... 
Хорошо, я еду немного тише...

Quoi?! La flèche pour doubler? Qu'est ce que c'est que ça? 
Что?! Стрелка(указатель) чтобы огибать? Что есть это, что это есть такое?

Ah, si, y'a un feu rouge... 
Ах, если там'имеетcя красный свет... (не красный ли там свет)

Ben n'ouvrez pas la portière comme ça enfin, c'est dangereux! 
Ладно не открывайте дверь так наконец, это опасно!

Mais revenez Roger! 
Но возвратитесь Roger!

Non mais revenez Roger! 
Не но возвратитесь Roger!

Roger ben revenez!
Roger, ладно, возвратитесь!

Oh!! Oh ben revenez Roger! Haha!
Ой!! Ой ладно(что ж, ну),  возвратитесь Roger! ХаХа!

oh Roger ben revenez OH!
ой Roger ладно(что ж, ну), возвратитесь ОЙ!
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Cтрана: ВеликобританияСтиль: psychedelic, 60s, psychedelic pop, classic rock, modZombies Клавишник Род Арджент (р. 14 июня 1945), гитарист Пол Аткинсон (р. 19 марта 1946) и барабанщик Хью Гранди (р. 6 марта 1945) начали свои музыкальные эксперименты в 1961 году, будучи еще школьниками. Чтобы придать составу некую завершенность ребята пригласили к себе басиста Пола Арнольда, а тот в свою очередь привел за собой одаренного... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Un Roule A 160 (часть 2)" ?
2010-2018 © WebKind.Ru Тексты песен