Русский дубляж вер.1 (Валерий Панков)

Слишком часто беда стучится в двери,
Но не трудно в Спасателей поверить.
Лишь стоит только их позвать -
Друзей не надо долго ждать.

Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
К вам спешат!
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
Лучше всех!

Они всегда спешат туда,
Где ждет беда,
Там, где они -
Всегда успех.

Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
К вам спешат!
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
Лучше всех!

Они всегда спешат туда,
Где ждет беда,
Там, где они -
Всегда успех.

Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
К вам спешат!
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
Лучше всех!

Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл!