My friend

Back then, we always put up a pretense of coincidence

At the school ground after lesson, with no place to go, somehow we'd look at the sunset

On the way home, the song you've taught me when I heard it for the first time

Still feels nostalgic while I flow along this street. Still, 

I am striving to achieve the dream that we've sworn.

If the season changes, (you said) we cannot go on forever like this, right?

The long shadow of us while we waited for the bus - we queued like we were lovers. Somehow, that felt like forever.

Are you alright? Do you still remember that song even till now? (the song mentioned above)

I will always look downward (downcast?) as I dwell in those memories.

Although I love you, I couldn't say.

Even goodbye, I couldn't say.

Though I'm all grown up.

On the way home, the song you've taught me when I heard it for the first time

Still feels nostalgic while I flow along this street.

That's why I am still striving towards the dream that we've sworn.