название:

In the Sunshine


автор:

Trentemøller


жанры: minimal, electronic, techno, electronica
альбомы: The Trigbag Chronicles
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 791 просмотр
Gimme, gimme, gimme just a little smile,
That's all I ask of you
Gimme, gimme, gimme just a little smile,
We got a message for you.

Sunshine, sunshine reggae,
Don't worry, don't hurry,
Take it easy.
Sunshine, sunshine reggae
Let the good vibes get a long stronger.

Gimme gimme, gimme just a little smile,
That's all I ask of you –
Is that too much?
Gimme, gimme, gimme just a little smile,
We got a message for you.

Join the sunshine, sunshine reggae,
Let the good vibes get along stronger.
Sunshine, sunshine reggae,
Don't worry, don't hurry,
Take it easy.

Sunshine, sunshine reggae,
Let the good vibes get along stronger



Sunshine Reggae


Gimme, gimme, gimme just a little smile,
That's all I ask of you
Gimme, gimme, gimme just a little smile,
We got a message for you.

Sunshine, sunshine reggae,
Don't worry, don't hurry,
Take it easy.
Sunshine, sunshine reggae
Let the good vibes get a long stronger.

Gimme gimme, gimme just a little smile,
That's all I ask of you –
Is that too much?
Gimme, gimme, gimme just a little smile,
We got a message for you.

Join the sunshine, sunshine reggae,
Let the good vibes get along stronger.
Sunshine, sunshine reggae,
Don't worry, don't hurry,
Take it easy.

Sunshine, sunshine reggae,
Let the good vibes get along stronger
Улыбнись же, улыбнись же мне скорей!
О большем не прошу.
Улыбнись же, улыбнись же мне скорей!
Тебе я что-то скажу.

Солнца, солнца регги...
Не парься, расслабься!
Будь как будет.
Солнца, солнца регги...
Пусть звучит же песня громче!

Улыбнись же, улыбнись же мне скорей!
О большем не прошу.
Немного ведь?
Улыбнись же, улыбнись же мне скорей!
Тебе я что-то скажу.

Будь же c солнца, солнца регги...
Пусть звучит же песня громче!
Солнца, солнца регги...
Не парься, расслабься!
Будь как будет.

Солнца, солнца регги...
Пусть звучит же песня громче!


*эквиритмический перевод 

 Душа Регги** (перевод Ирина Емец)


Джимми, Джимми, Джимми, улыбнись ты мне!
Вот всё, о чём прошу.
Джимми, Джимми, Джимми, улыбнись ты  мне!
Тогда  я что-то скажу...

Душа, Душа Регги,
Не парься, не хмурься,
Будь ты проще.
Душа, Душа Регги,
Пусть звучит здесь голос громкий!

Джимми, Джимми, Джимми, улыбнись ты мне!
Вот всё, о чём прошу.
(немного же?)
Джимми, Джимми, Джимми, улыбнись ты мне!
Тогда  я что-то скажу...

Будь же -  c  Душой, Душой Регги...
Пусть звучит здесь голос громкий!
Душа, Душа Регги,
Не парься, не хмурься,
Будь ты проще.

Душа, Душа Регги,
Пусть звучит здесь голос громкий!

**эквиритмический перевод с элементами авторской интерпретации
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Anders Trentemøller – датский музыкант-мультиинструменталист и продюсер из Копенгагена. Свой дебютный альбом «The Last Resort» он выпустил в 2006 году, но к этому времени он уже обладал репутацией одного их самых талантливых деятелей современной электронной музыки. Его творческая карьера началась с ряда синглов, ставших впоследствии классическими. В 2003 году на сан-францисском дип-хаусном лейбле Naked... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "In the Sunshine" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен