Underground

автор:

Tom Waits

жанры: rock, singer-songwriter, blues, alternative
альбомы: Swordfishtrombones

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1205 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Rattle big black bones
In the danger zone
There's a rumblin' groan
Down below
There's a big dark town
It's a place i've found
There's a world going on
UNDERGROUND
They're alive, they're awake
While the rest of the world is asleep
Below the mine shaft roads
It will all unfold
There's a world going on
UNDERGROUND
All the roots hang down
Swing from town to town
They are marching around
Down under your boots
All the trucks unload
Beyond the gopher holes
There's a world going on
UNDERGROUND

Грохот чёрных костей
В краю опасностей.
Там бурчание и стон,
Там внизу.
Тёмный город там,
В нём бывал я сам,
Другой мир там живет
Под землей.
Там живут, там не спят,
Пока дремлет весь мир,
Под полами шахт
Они устроили пир,
Другой мир там живет
Под землей.
Корни сети вьют,
От жилья к жилью,
Они по следу идут
Твоему!
В кузовах пустота,
Под норой крота
Другой мир там живет
Под землей.


* поэтический (эквиритмический) перевод

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Tom Waits - Полное имя Thomas Alan Waits. Родился 7 декабря 1949 г. в Помоне, Калифорния. Автор песен, композитор и актёр.Том Уэйтс обладает своеобразным хрипловатым голосом. Визитной карточкой Уэйтса можно назвать его голос, манеру исполнения (смесь пения и речитатива), элементы таких жанров, появившихся до расцвета рок-музыки, как блюз, джаз, кабаре, водевиль, и эксперименты в направлении альтернативного... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Underground" ?