What Could It Be?

автор:

The Osmonds

альбомы: 21 Hits

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1158 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I can tell you've been hurt
by that look on your face, girl.
Some guy brought sad into your happy world.
You need love, but you're afraid that if you give in,
someone else will come along
and sock it to ya again.

One bad apple don't spoil the whole bunch, girl.
Oh, give it one more try before you give up on love.
One bad apple don't spoil the whole bunch, girl.
Oh, I don't care what they say,
I don't care what you heard.

I could make you happy, baby,
satisfy you, too.
But how can I if you won't give me a chance
to prove my love to you?
Won't you just give me one chance?
I'll give you my guarantee that you won't be hurt again.

One bad apple don't spoil the whole bunch, girl.
Oh, give it one more try
before you give up on love.
One bad apple don't spoil the whole bunch, girl.
Oh, I don't care what they say,
I don't care what you heard now.

I've been noticing you, baby,
for a long, long time.
And I'm not ashamed to tell the world
that you really messed up my mind.
Girl, to me you're like a dream come true.
I'd rather hurt myself than to ever hurt you.

One bad apple don't spoil the whole bunch, girl.
Oh, give it one more try
before you give up on love, girl.
One bad apple don't spoil the whole bunch, girl.
Oh, I don't care what they say,
I don't care what you heard now.
One bad apple don't spoil the whole bunch, girl....

Я могу сказать, что тебе причинили боль
смотря так в твое лицо, детка.
Какой-то парень принес грусть в твой счастливый мир.
Ты должна любить, но ты боишься, что если ты сдашься,
то придет еще кто-нибудь
и снова подарит тебе грусть.

Одно плохое яблоко не портит целую корзину, детка.
О, дай любви еще одну попытку прежде, чем ты разочаруешься в ней.
Одно плохое яблоко не портит целую корзину, детка.
О, мне плевать, что они говорят,
Мне плевать, что ты услышала.

Я мог бы сделать тебя счастливой, малышка,
радовать тебя, тоже.
Но как я смогу, если ты не дашь мне шанса
доказать тебе мою любовь?
Неужели ты просто не дашь мне один шанс?
Я дам тебе свою гарантию, что тебе не причинят боль снова.

Одно плохое яблоко не портит целую корзину, детка.
О, дай любви еще одну попытку
прежде, чем ты разочаруешься в ней.
Одно плохое яблоко не портит целую корзину, детка.
О, мне плевать, что они говорят,
Мне плевать, что ты услышала теперь.

Я наблюдал за тобой, малышка,
в течение долгого, долгого времени.
И мне не стыдно сказать миру
что ты действительно испортили мой разум.
Детка, для меня ты как мечта ставшая реальной.
Я лучше бы причини боль себе, чем когда-либо тебе.

Одно плохое яблоко не портит целую корзину, детка.
О, дай любви еще одну попытку
прежде, чем ты разочаруешься в ней.
Одно плохое яблоко не портит целую корзину, детка.
О, мне плевать, что они говорят,
Мне плевать, что ты услышала теперь.
Одно плохое яблоко не портит целую корзину, детка....

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Osmonds – американская семейная поп-группа, образованная в Огдене, Юта в начале 60-х годов братьями Аланом, Уэйном, Мерилом и Джеем Осмондами. Первый коммерческий успех к ней пришел в начале 70-х годов, когда в состав пришли Донни и Джимми Осмонды. Первый же сингл, написанный для Osmonds продюсером Риком Холлом, «One Bad Apple» (1971) поднялся на 1-е место в Billboard Hot 100 и продержался 5 недель на вершине. За... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "What Could It Be?" ?