Endlessly

автор:

The Cab

жанры: pop, rock, piano
альбомы: Symphony Soldier

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1199 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

There's a shop down the street,
Where they sell plastic rings,
For a quarter a piece, I swear it.
Yeah, I know that it's cheap,
Not like gold in your dreams,
But I hope that you'll still wear it.

Yeah, the ink may stain my skin,
And my jeans may all be ripped.
I'm not perfect, but I swear,
I'm perfect for you.

... and there's no guarantee,
That this will be easy.
It's not a miracle ya need, believe me.
Yeah, I'm no angel, I'm just me,
But I will love you endlessly.
Wings aren't what you need, you need me.

There's a house on the hill,
With a view of the town,
And I know how you adore it.
So I'll work everyday,
Through the sun, and the rain,
Until I can afford it.

Yeah, your friends may
Think I'm crazy,
Сause they can only see,
I'm not perfect, but I swear,
I'm perfect for you.

... and there's no guarantee,
That this will be easy.
It's not a miracle ya need, believe me.
Yeah, I'm no angel, I'm just me,
But I will love you endlessly.
Wings aren't what you need, you need me.

You need me,
(I know you need me)
You need me,
(I know you need me)
You need me,
(I know you need me)

Ink may stain my skin,
And my jeans may all be ripped.
I'm not perfect, but I swear,
I'm perfect for you.

... and there's no guarantee,
That this will be easy.
(This will be easy)
It's not a miracle ya need, believe me.
(Won't you believe me?)
Yeah, I'm no angel, I'm just me,
But I will love you endlessly.
Wings aren't what you need,
You need me.
(You know you need me)

You need me,
(I know you need me)
You need me,
(I know you need me)
You need me,
(I know you need me)

There's a shop down the street,
Where they sell plastic rings,
For a quarter a piece, I swear it.
Yeah, I know that it's cheap,
Not like gold in your dreams,
But I hope that you'll still wear it.

Есть магазинчик вниз по улице,
Где продают пластмассовые кольца,
По 25 центов за штуку, клянусь.
Да, я знаю, что это дёшево,
Это не золото, о котором ты мечтаешь,
Но я надеюсь, что ты их всё ещё носишь.

Е-е-е, пусть у меня тело в татуировках,
И пусть у меня порванные джинсы...
Я в целом не идеален, но, клянусь,
Я идеален для тебя.

... и нет никакой гарантии,
Что будет легко.
Тебе не чудо нужно, поверь мне.
Да, я не ангел – всего лишь я,
Но я буду вечно любить тебя.
Тебе не крылья нужны - тебе нужен я.

Есть дом на холме
С видом на город,
И я знаю, как ты о нём мечтаешь.
И потому я работаю
И в жару, и в холод*,
Чтобы только купить его.

Е-е-е, пусть твои друзья
Считают меня сумасшедшим,
Потому что только видят со стороны,
Я, в целом, не идеален, но, клянусь,
Я идеален для тебя.

... и нет никакой гарантии,
Что будет легко.
Тебе не чудо нужно, поверь мне.
Да, я не ангел – всего лишь я,
Но я буду вечно любить тебя.
Тебе не крылья нужны - тебе нужен я.

Тебе нужен я,
(Я знаю, что нужен тебе)
Тебе нужен я,
(Я знаю, что нужен тебе)
Тебе нужен я.
(Я знаю, что нужен тебе)

Пусть у меня тело в татуировках,
И пусть у меня порванные джинсы...
Я в целом не идеален, но, клянусь,
Я идеален для тебя.

... и нет никакой гарантии,
Что будет легко.
(Что будет легко)
Тебе не чудо нужно, поверь мне.
(Ты мне не веришь?)
Да, я не ангел – всего лишь я,
Но я буду вечно любить тебя.
Тебе не крылья нужны -
Тебе нужен я.
(Ты же знаешь, что тебе нужен я)

Тебе нужен я,
(Я знаю, что нужен тебе)
Тебе нужен я,
(Я знаю, что нужен тебе)
Тебе нужен я.
(Я знаю, что нужен тебе)

Есть магазинчик вниз по улице,
Где продают пластмассовые кольца,
По 25 центов за штуку, клянусь.
Да, я знаю, что это дёшево,
Это не золото, о котором ты мечтаешь,
Но я надеюсь, что ты их всё ещё носишь.


* - дословно, "и в солнце, и в дождь"

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Cab – американская поп-панк-группа из города Лас-Вегас, штат Невада, США, которая работает от имени Fueled by Ramen, а если быть точными - от всемогущего DecayDance. Образована в 2004 году. Их первый альбом "Whisper War" вышел 29 апреля 2008 года. Второй альбом под названием "Symphony Soldier" вышел 23 августа 2011 года. Кроме того, им было присвоено звание "The... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Endlessly" ?