Lies

автор:

The Black Keys

жанры: blues, rock, indie
альбомы: Attack & Release

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1214 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Said the moon was ours
Yeah
Said the moon was ours
The hell with the day
The sunlight is always
Gonna take love away
Brings up suspicions
And alibies
But I can see blue
Tear-blinded eyes
Lies, lies, lies
Ohh, lies

I got a stone
Where my heart should be
I got a stone
Where my heart should be
And nothing I do
Will make you love me

I’d leave this time
Break all my ties
Be no more
Use for any disguise
Lies, lies, lies
Ohh, lies

I wanna die
Without pain
I wanna die
Oh, without pain
All this deception
I just can’t maintain
The sun, moon
The stars in the sky
It’d hurt me too bad
If you said goodbye
Lies, lies, lies
Ohh, lies

Говорил луне, что она наша
Да...
Говорил луне, что она наша
Но новый день приносит ад.
Солнечный свет всегда прогоняет любовь прочь,
Вызывает подозрения
и заставляет придумывать алиби,
Но я вижу голубые, затуманенные слезами глаза.
Ложь, ложь, ложь...
О, ложь...

У меня есть камень, 
из которого должно быть высечено мое сердце,
Я получил камень,
из которого должно быть сделано мое сердце,
И я не могу сделать ничего, чтобы заставить тебя любить меня.


Я покину это время,
Разорву все связи,
Не более..
Используй для маскировки - 
Ложь, ложь, ложь...
О, ложь...

Я хочу умереть,
Умереть, не чувствуя боли,
Я хочу умереть
О, только без боли..
Все это ложь,
Которую я не могу больше поддерживать...
Солнце, луна,
Звезды в небе,
Все это бы ранило меня еще сильнее,
Если бы ты сказала: "Прощай".
Ложь, ложь, ложь
Только ложь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Тандем The Black Keys, созданный на заре 21 века как раз к 50-летнему юбилею рок-н-ролла, пришел в музыку со своим особым, рафинированно-варварским вариантом блюз-рока. В то время как гитарные группы начали отходить на второй план, оттираемые поп-звездами и электронщиками, эти двое самоучек из Огайо, вопреки здравому смыслу и финансовым раскладам, упорно шли против течения. В самых заурядных домашних... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Lies" ?