Corporal Jigsore Quandary

автор:

The Berzerker

жанры: grindcore
альбомы: Dissimulate

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 689 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

оригинал: Carcass 

Excised and anatomised, deviscerated disarray
The torso diverged with pride
Deftly amputated, evulsed limbs now defunct
The trunk imbrued, tatty stumps used as lugs
For a chondrin puzzle so quaint
Head and body decollate
A heaving mass so quiescent...
Scattered and scrambled, your teasement grows
– A bloody caricature to make whole
A squirming grisly jigsaw, detrital fragments fit so snug
– That missing piece will leave you stumped
Totally disassembled, nicely sliced and diced
– A human being this once resembled
Real cranium teaser, carved from flesh and bone
– So mystifying...
Battered and diffused with placating blows
– A human jigsaw to make whole
A sequacious pattern which once fitted so snug
– Joining together each dubious lump
Ravaged disassembly, neatly cubed and diced
– A cold mannequin once reassembled
Astute brain teaser, incorporate flesh and bone
– So mortifying...
An incessant game – methodically made
With each cumulative piecing – of commensated meat...
Bi-manual reconstruction, eldritch problem complete
A convened effigy
A pathological toy, each chunk rigorously
Inter 
1203 
mortis locking, as you pathogenically rot
Such a perplexing task
To fit the remains in the casket
Uliginous mess so quiescent...
An incessant game – methodically made
With each cumulative piece – of commensated meat...

CORPORAL JIGSORE QUANDARY (CORPORAL JIGSAW QUANDARY) [Трудная телесная мозаика]

Разрезанное и разделённое на части, эвисцерированное в беспорядке
Туловище распорото с гордостью.
Ловко ампутированы, вырваны члены, теперь умершие.
Торс обагрён, оборванные огрызки используются, чтобы тащить за них.
Поскольку разрезанная на сто частей головоломка такая странная
Голова и тело разделены.
Поднимающаяся кучей масса, такая неподвижная...

Разбросав и развалив, вы раззадориваетесь всё больше.
Кровавая карикатура, чтобы собрать всю
Корчащуюся ужасную мозаику, обломочные фрагменты, подобранные так аккуратно.
Та недостающая часть оставит вас озадаченными.
Полностью разобранное на части, аккуратно разрезанное и порезанное на кубики,
Человеческое существо это когда-то напоминало...
Реальная задача для черепа, вырезанная из плоти и кости,
Такая интригующая

Разбитая и разбросанная успокаивающими ударами
Мозаика из человека, чтобы собрать в единое целое
Послушные кусочки, которые когда-то подходили друг к другу так аккуратно,
Собирая вместе все сомнительные куски.
Разрозненная разборка, аккуратно порезанная на кубы и кубики
Холодный манекен, однажды собранный заново.
Хитрая задача для мозга, соединить плоть и кость
Такие умерщвлённые

Непрерывная игра методически приготовленная
С каждым дополнительным сращиванием разрезанного мяса

Двуручная реконструкция, с жуткими проблемами завершена.
Собрано изображение.
Патологическая игрушка, каждый кусок строго на своем месте.
Предайте мертвые останки земле, в то время как вы патогенно гниёте.
Такая трудная задача:
Собрать останки в гробу.
Расплывчатое месиво, такое неподвижное...

Непрерывная игра методически приготовленная
С каждым дополнительным сращиванием разрезанного мяса

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа начала своё восхождение к вершинам безумия в 1995 году в Мельбурне, когда несколько брутальных психопатов решили играть нечто отличное от обычных дэтовых команд. Тогда было решено, что The Berzerker будет исключительно студийным проектом, потому что музыкантам не хотелось обременять себя концертной деятельностью. Времени не было, знаете ли. За три года до заключения контракта с брутально-инфернальной... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Corporal Jigsore Quandary" ?