Die Trommel

автор:

Subway to Sally

жанры: mittelalter, german
альбомы: Bastard

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 843 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Auf dem Platz da standen wir 
Und wir konnten nichts dafür 
Aufgestellt in Reih und Glied 
Auf den Lippen lag kein Lied 

Ach ich war ein Kind noch fast 
Hatte mir kein Herz gefasst 
Doch als dann die Trommel rief 
Packte mich ihr Klang so tief 
Und ich folgte ihrem Laut 
Hab mich nicht mehr umgeschaut 

Denn die Trommel ruft so laut 
Hab mich nicht mehr umgeschaut 

Plötzlich stand ich auf dem Feld 
Schnell vergaß ich Ruhm und Geld 
Rannte schreiend querfeldein 
Angst fuhr mir durch Mark und Bein 
Plötzlich hab ich mich gegraut 
Hab mich nicht mehr umgeschaut 

Denn die Trommel ruft so laut 
Hab mich nicht mehr umgeschaut 

Nachts hör ich oft ihren Klang 
Ihren donnernden Gesang 
Und mit Grausen lieg ich wach 
Ich verfluch sie hundertfach 

Denn die Trommel ruft so laut 
Hab mich nicht mehr umgeschaut

На поле боя мы были 
И ничего не могли поделать 
Выстраивались в ряд и строй 
На устах не было песни 

Ах, я был ещё почти ребёнком 
Сердце не успокаивалось, 
Но когда барабан звал, 
Охватывал меня его звук 
И я следовал за ним 
Больше не оборачивался назад 

Барабан кричит очень громко 
Больше не оборачивался назад 

Вдруг я замер на поле 
Быстро забыл о славе и деньгах 
Бежал крича через поле 
Страх пронизывал спинной мозг и ноги 
Я боялся 
Больше не оборачивался назад 

Барабан кричит очень громко 
Больше не оборачивался назад 

По ночам я слышу часто его звук, 
Его громовое пение 
И в ужасе я не сплю 
Я проклинаю его стократно 

Барабан кричит очень громко 
Больше не оборачивался назад

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:История “Потсдамской семерки” началась в далеком 1990 году, когда музыканты из группы Bodenski Beat, игравшей допотопный рок-н-ролл и не имевшей ни успеха, ни популярности, за одну ночь решили круто изменить ситуацию: найти пару фолк-музыкантов и дать группе новое имя Subway to Sally. В ее составе тогда были Simon и Bodenski (знавшие друг друга с детства и начинавшие свою музыкальную карьеру в школьном бэнде... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Die Trommel" ?