My One and Only Love

автор:

Sting

жанры: jazz, soundtrack, singer-songwriter
альбомы: I Shall Be Released, My Funny Valentine

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 849 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The very thought of you makes
My heart sing
Like an April breeze
On the wings of spring,
And you appear in all your splendor,
My one and only love.

The shadows fall
And spread their mystic charms
In the hush of night
While you're in my arms,
I feel your lips so warm and tender,
My one and only love.

The touch of your hand is like heaven,
A heaven that I've never known,
The blush on your cheek,
Whenever I speak,
Tells me that you are my own.

You fill my eager heart with
Such desire,
Every kiss you give
Sets my soul on fire.
I give myself in sweet surrender,
My one and only love.

The blush on your cheek,
Whenever I speak,
Tells me that you are my own.
You fill my eager heart with
Such desire,
Every kiss you give
Sets my soul on fire.
I give myself in sweet surrender,
My one and only love.

My one and only love...

* кавер на песню Гая Вуда и Роберта Меллина

Одна лишь мысль о тебе
Заставляет мое сердце петь,
Как легкий апрельский ветерок,
Летящий на крыльях весны,
И ты предстаешь во всем великолепии,
Моя единственная любовь.

Опускаются тени
И рассеивают свои таинственные чары
В тишине ночи,
А в это время ты в моих объятиях,
Я чувствую твои губы, такие теплые и нежные,
Моя единственная любовь.

Прикосновение твоей руки – это блаженство,
Блаженство, которого я никогда не знал,
Румянец на твоих щеках,
Каждый раз, когда я говорю,
Уверяет меня, что ты моя.

Ты наполняешь мое пылкое сердце
Такой страстью,
Каждый твой поцелуй
Воспламеняет мою душу.
Я сдаюсь в твой сладостный плен,
Моя единственная любовь.

Румянец на твоих щеках,
Каждый раз, когда я говорю,
Уверяет меня, что ты моя.
Ты наполняешь мое пылкое сердце
Такой страстью,
Каждый твой поцелуй
Воспламеняет мою душу.
Я сдаюсь в твой сладостный плен,
Моя единственная любовь.

Моя единственная любовь...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Стинг (англ. Sting) — творческий псевдоним Гордона Мэтью Самнера (англ. Gordon Matthew Sumner), британского музыканта, актёра, общественного деятеля и филантропа. Стинг родился 2 октября 1951 года в Уолсенде, Англия. До начала сольной карьеры Стинг был вокалистом, бас-гитаристом и основным автором песен рок-группы The Police. На протяжении своей музыкальной карьеры... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "My One and Only Love" ?