Canción del elegido

автор:

Silvio Rodríguez

жанры: folk, cuban, singer-songwriter
альбомы: Al Final De Este Viaje, Todos sus grandes éxitos, Antología, Cronicas Y Canciones, Volume 1

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 821 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

siempre que se hace una historia
 se habla de un viejo, de un niсo, o de sн.
 Pero mi historia es dificil,
 no voy a hablarles de un hombre comun.
 Hare la historia de un ser de otro mundo,
 de un animal de galaxia.
 Es una historia que tiene que ver
 con el curso de la via lactea.
 Es una historia enterrada,
 es sobre un ser de la nada.
 
 Nacio de una tormenta,
 en el sol de una noche,
 en el penultimo mes.
 Fue de planeta en planeta
 buscando agua potable,
 quiza buscando la vida
 o buscando la muerte,
 eso nunca se sabe.
 
 Quiza buscando siluetas
 o algo semejante que fuera adorable,
 o por lo menos querible, besable,
 amable.
 
 El descubrio que las minas
 del rey salomon se hallaban en el cielo
 y no en el africa ardiente,
 como pensaba la gente...
 pero las piedras son frias
 y le interesaban, calor y alegrias.
 Las joyas no tenian alma,
 solo eran espejos, colores brillantes.
 Y al fin bajo hacia la guerra,
 perdon, quise decir a la tierra.
 
 Supo la historia de un golpe,
 sintio en su cabeza cristales molidos
 y comprendio que la guerra
 era la paz del futuro:
 lo mas terrible se aprende enseguida
 y lo hermoso nos cuesta la vida.
 
 La ultima vez lo vi irse
 entre humo y metralla,
 contento y desnudo...
 iba matando canallas
 con su caсon de futuro,
 iba matando canallas
 con su caсon de futuro...

Siempre Que себе HACE Una Historia
  SE Habla де ООН Вьехо де ООН niсo, реж Sн.
  Перо Ми-эс-Historia dificil,
  нет Voy в hablarles де снимите HOMBRE Común.
  Заяц-ла-де-Historia ООН сер де Otro Mundo,
  де ООН животное де Galaxia.
  Эс Una Historia Que Que Tiene версии
  кон-эль-де-ла-Curso через Lactea.
  Эс Una Historia enterrada,
  ES Sobre ООН сер-де-ла нада.
  
  Nacio де уна Tormenta,
  ан-эль-Соль де уна ночь,
  En El penultimo мес.
  Fue де планета ан планета
  Buscando Агуа питьевой,
  Квиза Buscando La Vida
  О Buscando ла Muerte,
  ESO Nunca себе сабе.
  
  Квиза Buscando siluetas
  О Algo semejante Que Fuera очаровательны,
  О POR вот Menos querible, besable,
  Amable.
  
  El descubrio Que-лас-Минас
  дель-Рей Salomon себе hallaban ан-эль Cielo
  у нет En El африки ardiente,
  Комо pensaba ла Gente ...
  Перо-лас-Пьедрас сын Фриас
  у ле interesaban, CALOR у Alegrias.
  Las Joyas нет tenian Альма,
  соло Эран espejos, Colores БРИЛЬЯНТЕС.
  У аль плавник Бахо HACIA ла Герра,
  Perdon, quise decir ла Тьерра.
  
  SUPO ла Historia де ООН Golpe,
  sintio ан су Кабеса Cristales molidos
  у comprendio Que ла Герра
  Эпоха Ла-Пас дель Futuro:
  вот Рождество страшное себе Aprende enseguida
  у вот Эрмосо NOS Куэста La Vida.
  
  Ла Ultima Чавес вот VI IRSE
  Entre Хумо у metralla,
  Контенто у desnudo ...
  IBA matando canallas
  кон су caсon де Futuro,
  IBA matando canallas
  кон су caсon де Futuro ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Си́львио Родри́гес Доми́нгес (исп. Silvio Rodríguez Domínguez; Сан-Антонио-де-Лос-Баньос, Куба, 29 ноября 1946) — кубинский музыкант, поэт и певец, oдин из основателей (наряду с Ноэлем Николой и Пабло Миланесом) кубинского песенного движения Новая Трова.За более чем 40 лет поэтического и музыкального творчества Сильвио Родригес написал огромное количество песен (от 600 до 1000, точная цифра неизвестна),... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Canción del elegido" ?