John, 2/14

автор:

Shivaree

жанры: indie, american
альбомы: Rough Dreams

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 633 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It's so romantic
The neighborhood's littered with white gloves
The flowers were hand picked
They're taping up paper doves

And it's hard to think
When everything's red and pink
It's hard to eat
When everything's sweet

I guess it's just the perfect time to send some roses
And touch their noses
And buy them things
Because it's such a tender time for all the ladies
With all those babies wearing their wings

Could you be mine
And hot-stuff and maybe and foxy and fine ?
Swallow your red-hots
And order the fancy wine

And if you please
Just bring me some honey I'll send for the bees
You throw your rice
It feeds the mice

I guess it's just the perfect time to send some roses
And touch their noses
And buy them things
Because it's such a tender time for all the ladies
With all those babies wearing their wings

You've gotta run
They hate it when you're too quiet
And it's always fun
To close up until they buy it

I guess it's just the perfect time to send some roses
And touch their noses
And buy them things
Because it's such a tender time for all the ladies
With all those babies wearing their wings

Это так романтично,
Повсюду разбросаны белые перчатки.
Сорванные цветы
Связывают бумажных голубей.

Трудно думать,
Когда все красное и розовое.
Трудно есть,
Когда всё сладкое.

Мне кажется, сейчас идеальное время, чтобы послать несколько роз,
И прикоснуться к их носам,
И купить им вещи,
Потому что это уязвимое время для всех дам
Со всеми этими крылатыми младенцами.

Мог бы ты быть моим,
И страстным, и возможно, и хитрым и прекрасным?
Глоток твоей страсти,
И закажи то фантастическое вино.

И, пожалуйста,
Принеси мне немного мёда, я вызову пчёл.
Ты разбросал рис,
Его едят мыши.

Ты должен бежать,
Они ненавидят, когда ты слишком спокоен.
И всегда забавно,
Закрываться до того, как они сделают свои покупки.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Лидером и вдохновителем трио Shivaree является экстремально талантливая и необычная девушка Ambrosia Parsley — протеже и фея Квентина Тарантино (песня Shivaree звучит в саундтреке Kill Bill II). Дебютный альбом группы, дерзко называющийся ‘I Oughtta Give You A Shot In The Head For Making Me Live This Dump’, вышел в 1999 году. Он был хорошо принят публикой, особенно в Европе. Было продано более 500 тысяч копий альбома, а группа отправилась... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "John, 2/14" ?