название:

No Creo


автор:

Shakira


жанры: latin
альбомы: Shakira MTV Unplugged, ¿Dónde Están los Ladrones?, Grandes Exitos
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 993 просмотра
coro/chorus: 
slo t sabes bien quien soy 
y por eso es tuyo m corazn 
slo t doblas mi razn 
y por eso a donde t quieras voy 

no creo que el mar algn dia 
pierda el sabor a sal 
no creo en mi todava 
no creo en el azar 
slo creo en tu sonrisa azul 
en tu mirada de cristal 
en los besos que me das 
y en todo lo que digas 

coro/chorus 

si hablo demasiado 
no dejes de lado 
que nadie ms te amar as 
como lo hago yo 

no creo en venus ni en marte 
no creo en carlos Marx 
no creo en jean paul sartre 
no creo em brian weiss 
slo creo en tu sonrisa azul 
en tu mirada de cristal 
en los besos que me das 
y hablen lo que hablen 

coro/chorus 

si hablo demasiado 
no dejes de lado 
que nadie ms te amar as 
como lo hago 

ay yo quiero ser tu firmamento 
de tu boca una cancin 
de tus alas siempre ser el viento 
tu terrn de sal 
un rayo de sol 
que a donde digas que t 
quieres que yo vaya voy 
que eres mi desliz, mi pas feliz 
mi primavera 
mi escalera al cielo si 
por eso sigo aqu y camino contigo 
a t nunca podra decirte que no 
slo t sabes bien quien soy 
y por eso es tuyo mi corazn 
slo t doblas mi razn 
y por eso a donde t quiereas voy 
tu terrn de sal 
un rayo de sol 
que a donde digas que t quieres 
que yo vaya voy 
eres mi desliz, mi pas feliz 
mi primavera, 
mi escalera al cielo, si 
si hablo demasiado 
no dejes de lado 
que nadie ms te amar as 
como lo hago
Не верю

Только ты прекрасно меня знаешь,
и поэтому мое сердце принадлежит тебе.
Только ты воздействуешь на мой разум,
и поэтому я всегда иду за тобой.

Я не верю, что море однажды
потеряет соленый вкус.
Я все еще не верю в себя
и не верю в случайность.

Верю только в твою небесную улыбку
и кристально чистый взгляд.
В поцелуи которые ты даришь
и во все, что ты говоришь.

Только ты прекрасно меня знаешь,
и поэтому мое сердце принадлежит тебе.
Только ты воздействуешь на мой разум,
и поэтому я всегда иду за тобой.
Если я говорю слишком много,
не оставайся в стороне,
ведь никто тебя не полюбит,
как люблю я.

Я не верю в Венеру и в Марс,
я не верю в Карла Маркса,
я не верю в Жана Поля Сартре,
я не верю в Брайана Вайса.

Верю только в твою небесную улыбку
и кристально чистый взгляд.
В поцелуи которые ты даришь.
И пусть говорят, что хотят...

Только ты прекрасно меня знаешь,
и поэтому мое сердце принадлежит тебе.
Только ты воздействуешь на мой разум,
и поэтому я всегда иду за тобой.
Если я говорю слишком много,
не оставайся в стороне,
ведь никто тебя не полюбит
Как я.

Хочу быть твоим небосводом,
песней на твоих губах,
ветром в твоих крыльях.

Твоим кусочком соли,
лучом солнца.
Идти туда,
куда ты скажешь или захочешь.
Ты мое скольжение,
моя счастливая страна,
моя лестница в небо.
Поэтому я еще здесь,
рядом с тобой, и никогда не скажу тебе "нет"...

Перевод: Luz
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Шаки́ра, полное имя Шаки́ра Исабе́ль Меба́рак Рипо́лль (исп. Shakira Isabel Mebarak Ripoll, араб. شاكيرا إيزابيل مبارك ريبول )‎‎; род. 2 февраля 1977, Барранкилья) —ливано-колумбийская певица, танцовщица, автор песен, композитор, музыкальный продюсер и филантроп.Колумбийская певица Шакира — феномен даже среди обитателей музыкального Олимпа. Она всегда знала, что родилась быть звездой — ибо такой... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "No Creo" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен