название:

Corazon Espinado


автор:

Santana


жанры: latin, rock, guitar
альбомы: Ultimate Santana, Supernatural
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 921 просмотр
Esa mujer me esta matando 
Me a espinado el corazon 
Por mas que trato de olvidarla 

Mi alma no da razon 
Mi corazon aplastado 
Herido y abandonado 
Aber aber tu sabes dime mi amor por favor 
Que dolor nos quedo 

Chorus: 
Ah ah ah corazon espinado 
Ah ah ah como me duele el amor 

Como duele como duele el corazon 
Cuando nostiene entregados 
Pero no olvides mujer que algun dia diras 
Hay ya yay como me duele el amor 

Como me duele el olvido 
Como duele el corazon 
Como me duele estar vivo 
Sin tenerte aun lado amor 

Corazon espinado
В сердце ранен шипами

Она в сердце меня поразила,
Я, как шипами, поражён,
Хоть пытаюсь её позабыть я,
Но душу что-то мне жжёт.
А в сердце острая рана
Не заживает упрямо.
Смотри, смотри, и знай, что к тебе любовь — одна боль,
Но тебе всё равно.

А-а-а, в сердце ранен шипами,
(Как мне больно, как больно, мама),
А-а-а, так, что мне больно любить.

Как мне больно, как мне больно, в сердце боль,
Любовь же в нём ещё осталась,
И как признаться ей, как её забыть, найти покой,
Ай-ай-ай, как же мне больно любить.

А-а-а, в сердце ранен шипами,
(Как мне больно, как больно, мама),
А-а-а, так, что мне больно любить.
А-а-а, в сердце ранен шипами,
А-а-а, так, что мне больно любить.

Как мне трудно позабыть её,
Прямо в сердце поражён,
Трудно без тебя прожить мне,
Без тебя, моя любовь.

В сердце ранен шипами,
В сердце ранен шипами,
В сердце ранен шипами,
В сердце ранен шипами…

Перевод: Марат Джумагазиев
Это интересно:Карлос Сантана (исп. Carlos Augusto Alves Santana, родился 20 июля 1947 года в городке Аутлан де Наварро) — американский гитарист мексиканского происхождения, лауреат многочисленных премий «Грэмми», который приобрёл известность на рубеже 1960-х и 1970-х с такими классическими номерами, как "Black Magic Woman". В 1999 году порядком подзабытый музыкант неожиданно вернулся на вершину чартов с альбомом "Supernatural"... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Corazon Espinado" ?
2010-2017 © WebKind.Ru Тексты песен