Help Is on the Way

автор:

Rise Against

жанры: punk
альбомы: Endgame, Help Is on the Way, Endgame / Appeal To Reason / Siren Song Of The Counter Culture / The Sufferer & The Witness

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 651 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I have my mother's dreams,
I have my father's eyes,
You can't take that from me,
Just go ahead and try.
The cursed city sleeps,
Watch Ions in the sky,
Preparing to unleash,
Let loose a mighty cry.

Can nobody save us?
Will anyone try?
The pyre is burning,
The severance is tight,
And all along they say it

Help is on the way
(They said, they said)
Help is on the way
(They said, they said)
Hold my hand to help see
Right there in front of me,
Help is on the way.

Five thousand feet below,
As black smoke engulfs the sky,
The ocean floor explodes,
Eleven mothers cry.
My bones all resonate
A burning lullaby,
You can't take that from me,
Just go ahead and try.

She says that's the shoreline,
With hands in the air,
Her words miss the dark light,
Does anyone care?
And all along they say it.

Help is on the way
(They said, they said)
Help is on the way
(They said, they said)
Hold my hand, to help see.
Right there in front of me.
Help is on the way.

Right here! Right here! [x3]

Choking on the black gold
Upon which we here rely,
We keep actions in the attics
To see cameras in the sky.

Help is on the way
(They said, they said)
Help is on the way
(They said, they said)

We were told just to sit tight
Cause somebody will soon arrive,
Help is on the way.
But it never came!
It never came!

Help is on the way
(They said, they said)
Help is on the way
(They said, they said)
Hold my hand, to help see
Right there in front of me,
Help is on the way,
On the way.

У меня мечты моей матери,
У меня глаза отца,
Этого вам у меня не отнять,
Только попробуйте.
Обреченный город спит,
Вертолеты рассекают небо,
Готовясь сбросить свой груз,
Из горла рвется дикий крик.

Неужели никому не спасти нас?
Станет ли кто-то пытаться?
Горит погребальный костер,
Разрыв совсем ничтожный,
А нам все время повторяют:

Помощь уже в пути
(Они сказали, они сказали),
Помощь уже в пути
(Они сказали, они сказали),
Держи меня за руку, чтобы я мог
Видеть что-нибудь перед собой,
Помощь уже в пути.

Пять тысяч футов внизу
Черный дым поглощает небо,
Дно океана взрывается,
Одиннадцать матерей плачут.
Во всем моем теле - отголоски
Горящей колыбельной,
Этого вам у меня не отнять,
Только попробуйте.

Она говорит, что впереди берег,
Ее руки подняты к небу,
Слова не достигают темного света,
Но всем все равно,
И нам все время повторяют:

Помощь уже в пути
(Они сказали, они сказали),
Помощь уже в пути
(Они сказали, они сказали),
Держи меня за руку, чтобы я мог
Видеть что-нибудь перед собой,
Помощь уже в пути.

Вон там! Вон там! [x3]

Задыхаясь от черного золота,
От которого мы здесь зависим,
Мы никуда не уходим с крыш,
Чтобы видеть камеры в небе.

Помощь уже в пути
(Они сказали, они сказали),
Помощь уже в пути
(Они сказали, они сказали)

Нам сказали просто сидеть смирно,
Ведь скоро кто-то спасет нас,
Помощь уже в пути.
Но помощь так и не пришла!
Она так и не пришла!

Помощь уже в пути
(Они сказали, они сказали),
Помощь уже в пути
(Они сказали, они сказали),
Держи меня за руку, чтобы я мог
Видеть что-нибудь перед собой,
Помощь уже в пути,
Уже в пути.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Rise Against — американская панк-рок/мелодик хардкор-группа, основанная в 1999 году в Чикаго, штат Иллинойс. В текущий состав участников группы входят Тим Макилрот (вокал, гитара), Джо Принсипи (бас-гитара, бэк-вокал), Брэндон Барнс (ударные) и Зак Блэр (гитара, бэк-вокал). Группой «Rise Against» к настоящему времени записано шесть альбомов, два... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Help Is on the Way" ?