Gethsemane

(Гефсимания!)

Это была совершенная ночь,
Но тебе пришлось уйти и разрушить всё своим поцелуем,
Я загнан в угол.
Невинность, что мы хранили так беспечно,
Теперь задыхается в это бездыханное мгновение.

[Припев:]
Поверь в меня и я поверю в тебя.
Ты просишь многое,
И я отдам тебе всё безвозмездно.

Поднятые к звёздам руки, в мольбе об услышании,
Колени, усыпанные шрамами, порезанные о ветви оливы.
Теперь точка возврата преодолена, и наши руки дрожат,
Сегодня мы предадимся искушению.

[Припев:]
Поверь в меня и я поверю в тебя.
Ты просишь многое,
И я отдам тебе всё безвозмездно.

Неведомая сила заставляет мой разум успокоиться,
Слишком громко, я не слышу собственных мыслей.
Жизнь, Смерть, Религия, Спасение,
Всё не имеет смысла.
Не пытайтесь мне сказать, что я - случайное стечение обстоятельств.

[Припев: 2x]
Поверь в меня и я поверю в тебя.
Ты просишь многое,
И я отдам тебе всё безвозмездно.

Если у меня никогда тебя не будет, то я никогда тебя и не потеряю.
Всё это ложь,
Так где же истина?
Так где же чёртова истина?


* - местность у подножия западного склона Елеонской горы, в Израиле. Здесь находится Гефсиманский сад, который традиционно почитается как место моления Иисуса Христа в ночь ареста.