Freak On A Leash

автор:

Richard Cheese

альбомы: The Sunny Side of the Moon: The Best of Richard Cheese

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 681 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Something takes a part of me.
Something lost and never seen.
Everytime I start to believe,
Something's raped and taken from me... from me.

Life's got to always be messing with me. (You wanna see the light)
Can't they chill and let me be free? (So do I)
Can't I take away all this pain. (You wanna see the light)
I try to every night, all in vain... in vain.

Sometimes I cannot take this place.
Sometimes it's my life I can't taste.
Sometimes I cannot feel my face.
You'll never see me fall from grace

Something takes a part of me.
You and I were meant to be.
A cheap fuck for me to lay
Something takes a part of me.

Feeling like a freak on a leash. (You wanna see the light)
Feeling like I have no release. (So do I)
How many times have I felt diseased? (You wanna see the light)
Nothing in my life is free... is free

Chorus

Boom na da mmm dum na ema
Da boom na da mmm dum na ema

GO!

So...fight! something on the... dum na ema

Fight...some things they fight
So...something on the... dum na ema
Fight...some things they fight
Fight...something of the... dum na ema
No...some things they fight
Fight...something of the... dum na ema
Fight...some things they fight

Chorus

Part of me...
Oh

[Korn:] 
Что-то забирает частицу меня,
Что-то потерянное и прежде невиданное.
И стоит мне начать верить,
Это что-то у меня похищают или отнимают...

[Korn:] 
Жизнь всегда мне чем-то пакостит.
[Amy Lee:]
Ты хочешь увидеть свет? 
[Korn:] 
Разве они не могут отстать и позволить мне быть свободным? 
[Amy Lee:]
Так и со мной.
[Korn:] 
Разве я не могу избавиться от этой боли?
[Amy Lee:]
Ты хочешь увидеть свет?
[Korn:] 
Я стараюсь каждую ночь, но напрасно.

[Korn & Amy Lee:]
Иногда я не выношу это место,
Иногда я не могу ощутить вкус своей жизни,
Иногда я даже не чувствую своего лица,
Но ты никогда не увидишью, как я схожу с пути истины.

Что-то забирает частицу меня,
Ты и я созданы друг для друга.
Мне достаются только чертовы дешевки,
Что-то забирает частицу меня...

[Korn:] 
Такое чувство, будто я фрик на привязи.
[Amy Lee:]
Ты хочешь увидеть свет?
[Korn:] 
Такое чувство, будто меня никогда не освободят
[Amy Lee:]
И меня тоже
[Korn:] 
Сколько раз я чувствовал боль?
[Amy Lee:]
Ты хочешь увидеть свет?
[Korn:] 
Ничто в моей жизни не даётся даром... даром.

[Korn & Amy Lee:] 
Иногда я не выношу это место,
Иногда я не могу ощутить вкус своей жизни,
Иногда я даже не чувствую своего лица,
Но ты никогда не увидишью, как я схожу с пути истины.

Что-то забирает частицу меня,
Ты и я созданы друг для друга.
Мне достаются только чертовы дешевки,
Что-то забирает частицу меня...

[Amy Lee:]
О, о...

[Korn & Amy Lee:] 
Что-то забирает частицу меня,
Ты и я созданы друг для друга.
Мне достаются только чертовы дешевки,
Что-то забирает частицу меня...
Частицу меня,
Частицу меня...

Частицу меня...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Эта группа, играющая переработанные версии чужих песен (каверы) и одновременно создающая комическое шоу, базируется в Лос-Анжелесе, Калифорния, и занимается своеобразным музыкальным хулиганством с 2000 года. Играют они джазовые и лаунж (lounge) обработки популярных за последние 30 лет песен, которые в оригиналах звучали как жесткий рэп или тяжелый рок и отличались оскорбительными для кого-то... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Freak On A Leash" ?