"Red Hot Chili Peppers"
"Red Hot Chili Peppers"
Blood Sugar Sex Magik
автор:
Red Hot Chili Peppers
жанры: rock, alternative, funk
альбомы: Blood Sugar Sex Magik, Californication
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Blood sugar sucker fish In my dish How many pieces Do you wish Step into a heaven Where I keep it on the soulside Girl please me Be my soul bride Every woman Has a piece of Aphrodite Copulate to create A state of sexual light Kissing her virginity My affinity I mingle with the gods I mingle with devinity Blood sugar baby She's magik Sex magik sex magik Blood sugar baby She's magik Sex magik sex magik Blood sugar crazy She has it Sex magik sex magik Blood sugar baby She's magik Sex magik sex magik Glorious euphoria Is my must Erotic shock Is a function of lust Temporarily blind Dimensions to discover In time Each into the other Uncontrollable notes From her snowwhite throat Fill a space In which two bodies float Operatic by voice A fanatic by choice Aromatic is the flower She must be moist [Chorus: 3x]
Рыба, высасывающая сахар из крови В моей тарелке. Сколько кусочков Ты желаешь? Шаг на небеса, Где я храню свою душу. Детка, ублажи меня, Будь моей духовной невестой. В каждой женщине Есть что-то от Афродиты. Совокупляться, чтобы создавать Постоянное сексуальное сияние. Целуя ее девственность - Мой долг - Я соединяюсь с богами, Я совокупляюсь с вечностью. Сахар в крови, детка, Она магическая. Магия секса, магия секса. Сахар в крови, детка, Она магическая. Магия секса, магия секса. Сахар в крови, безумие, У нее это есть. Магия секса, магия секса. Сахар в крови, детка, Она магическая. Магия секса, магия секса. Вечная эйфория - Мой долг. Эротический шок - Последствие похоти. Временно ослепли, И у нас есть пространство для того, Чтобы постепенно открыть Друг друга. Неконтролируемые звуки Из снежно-белой гортани... Заполняем пространство, Где двигаются два тела. Оперный голос, Фанатичная по своей воле, Ароматная, как цветок, Она должна быть влажной. [Припев: 3x]
Blood Sugar Sex Magik — пятый студийный альбом американской рок-группы Red Hot Chili Peppers, выпущенный 24 сентября 1991 года. Этот альбом был спродюсирован Риком Рубиным и стал первой пластинкой группы, вышедшей на Warner Bros. Records. Альбом достиг третьего места в хит-параде Billboard 200; всего было продано более 13 миллионов копий. Было выпущено несколько синглов, включая очень успешные «Under the Bridge», «Give It Away», «Suck My Kiss» и «Breaking the Girl».
Blood Sugar Sex Magik был выпущен в один день с альбомом Nevermind группы Nirvana и считается влиятельным и важным элементом «бума» альтернативного рока начала 1990-х годов.
Обосновавшись в Warner Bros. Records, группа приступила к поискам подходящего продюсера. Один кандидат, Рик Рубин, выделялся в особенности, так как он был более либерален к творчеству музыкантов, чем те, с кем Red Hot Chili Peppers работали в прошлом. В конечном счете группа решила, что Рубин будет лучшим выбором, поэтому музыканты пригласили его продюсировать будущий Blood Sugar Sex Magik. В процессе записи Рубин часто помогал группе аранжировать барабаны, гитарные мелодии и тексты песен.
Группа искала нетрадиционное место для записи альбома, считая, что это благотворно повлияет на творчество. Рубин предложил большой особняк, в котором когда-то жил фокусник Гарри Гудини, и музыканты согласились. Была нанята команда, установившая звукозаписывающую студию и другое оборудование, необходимое для записи альбома в особняке. Группа решила, что останется в особняке на протяжении всей записи альбома, однако Смит, убежденный, что это этот дом населяют призраки, отказался оставаться. Вместо этого он каждый день приезжал на мотоцикле. Фрущанте был со согласен Смитом и сказал: «Определенно, в доме есть призраки». Но, в отличие от Смита, Фрущанте считал, что они «очень дружелюбные. Мы чувствуем только теплые флюиды и радость повсюду в этом доме».
У Фрущанте, Кидиса и Фли были отдельные комнаты в разных концах дома. В свободное от записи альбома время Фрущанте рисовал, слушал музыку, читал и записывал песни, которые он сам сочинил. Более тридцати дней музыканты работали в доме. Группа позволила зятю Фли снять процесс создания альбома на видео. Позднее на основе этого видео был выпущен фильм «Funky Monks».
Спустя годы после выпуска Blood Sugar Sex Magik часто помещался на верхние строчки многих списков лучших альбомов, в особенности посвящённых 1990-м годам. Альбом занял 58-е место в списке журнала Spin «90 лучших альбомов 90-х» (англ. «Top 90 Albums of the 90s») и 11-е место в похожем списке, составленном Pause & Play. Альбом находится в списке «101 ключевой гитарный альбом» (англ. «101 Essential Guitar Albums»), а также включён в книгу «1001 альбом, которые стоит прослушать, прежде чем вы умрёте». Журнал Metal Hammer включил Blood Sugar Sex Magik в 200 лучших рок-альбомов всех времён.