"Radiohead"
- Karma Police
- Paranoid Android
- No Surprises
- High and Dry
- Fake Plastic Trees
- Everything in Its Right Place
- 15 Step
"Radiohead"
Feral
автор:
Radiohead
жанры: alternative, electronic, rock, british
альбомы: The King of Limbs, TKOL RMX 1234567
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I will sneak myself into your pocket Invisible Do what you want, do what you want I will sink and I will disappear I will slip into the groove And cut me up and cut me up There's an empty space inside my heart Where the weeds take root Tonight I set you free I set you free There's an empty space inside my heart Where the weeds take root Tonight I set you free I set you free Slowly we unfurl As lotus flowers Cause all I want is the moon upon a stick Just to see what if Just to see what is I can't kick your habit Just to feed your fast Ballooning head Listen to your heart We will sink and then be quiet as mice While the cat is away And do what we want, Do what we want There's an empty space inside my heart Where the weeds take root Tonight I set you free, I set you free Cause all I want is the moon upon a stick Just to see what if Just to see what is All I want is Put this flower to my room Slowly we unfurl As lotus flowers Cause all I want is the moon upon a stick Just to see what if Just to see what is I can't kick your habit Just to feed your fast Ballooning head Listen to your heart
Я проскользну в твой карман, Невидимый, Делай, что хочешь, делай, что хочешь. Я утону и исчезну, Я соскользну в канаву И вспорю себя, вспорю себя. В моем сердце есть вакуум, Где укореняются семена, И сегодня я освобожу тебя, Я освобожу тебя. В моем сердце есть вакуум, Где укореняются семена, И сегодня я освобожу тебя, Я освобожу тебя. Мы медленно распускаемся, Как цветки лотоса, Ведь я хочу одного - луну на палочке, Просто чтобы увидеть: что, если...? Просто чтобы увидеть, что есть. Я не могу победить твою привычку, Просто чтобы подпитывать свою голову, Стремительно улетающую, как воздушный шар,Слушай свое сердце. Мы утонем и очень тихо, как мыши, Когда кота нет поблизости, Будем делать все, что хотим, Будем делать все, что хотим. В моем сердце есть вакуум, Где укореняются семена, И сегодня я освобожу тебя, Я освобожу тебя. Ведь я хочу одного - луну на палочке, Просто чтобы увидеть: что, если...? Просто чтобы увидеть, что есть. Я хочу одного - Поставить этот цветок в своей комнате. Мы медленно распускаемся, Как цветки лотоса, Ведь я хочу одного - луну на палочке, Просто чтобы увидеть: что, если...? Просто чтобы увидеть, что есть. Я не могу победить твою привычку, Просто чтобы подпитывать свою голову, Стремительно улетающую, как воздушный шар,Слушай свое сердце.
The King of Limbs — восьмой студийный альбом английской альтернативной рок-группы Radiohead, выпущен 18 февраля 2011 года в форме цифрового релиза и 28 марта 2011 года — на физическом носителе. О выпуске альбома было объявлено 14 февраля 2011 года на специально созданном сайте.
The King of Limbs подчеркивает ритм-секцию Фила Селуэя и Колина Гринвуда. О’Брайен сказал: "Ритм диктует запись. Это очень важно (…), ритм-король. Альбом делает известным использование сэмлов, лупов и окружающих звуков, в том числе семлы звуков природы, таких, как пение птиц и ветра. Некоторые критики отметили влияние dubstep.
Том Йорк сказал NPR: «The King of Limbs является своего рода визуальной вещью, более чем что-либо другое. Изображения были очень важной частью музыки. Лирика была… не было сознательных тематик. Это было похоже на физическое движение Дикость идеи. Идеи мутируют, существуют. Обеспокоенности состоянием окружающей среды в моей голове стали эта странной одержимостью». Йорк отклонил предположение интервьюера NPR, что The King of Limbs был «экспериментальной музыкой», говоря, что группа «постоянно поглощала музыку», и их песни были отражением их изучения и «кражи» от других исполнителей.
Оформление для The King of Limbs было создали thom yorke и stanley donwood, который работал с Radiohead с 1995 года. Оно было под влиянием североевропейских сказок и их ассоциаций с природой и лесами.
Критика об альбоме:
«Немного диким на первый взгляд кажется и то, что группы Radiohead, состоящей из пяти чертовски талантливых музыкантов, на The King of Limbs практически не слышно. Том Йорк поет под какие-то хитроумные барабанные забивки, басовые жужжания и гудения, записанные с минимальным использованием живых инструментов. Периодически можно услышать очень „хэдовские“ кусочки гитары или фортепиано, но эти вкрапления весьма редки. Все эти „звуки из ноутбука“ вызывают ассоциации скорее не с Radiohead, а с сольником Йорка the eraser, с той лишь разницей, что пластинка-ластик была несколько более щедрой на привязчивые рефрены и мелодические красоты» — Алексей Пономарев, Lenta.Ru.
«Как и положено, новый диск Radiohead взвинчивает сознание, но странным образом: своей радикальной, почти чудовищной неамбициозностью. Впервые, может быть, за всю историю группы её участники выпустили альбом, записанный без особой выдумки, на чистом музыкальном чутье ― и результат вышел если не увлекательный, то информативный. Radiohead воплотили мечту любого альтернативного и даже авангардного музыканта: покорить мир за счет последовательного проведения в жизни своих внутренних творческих принципов, без оглядки на конъюнктуру и повестку дня.» — Дмитрий Николаев, Rolling Stone.
«Новая работа группы The King of Limbs меньше всего напоминает манифест или на какой-то вызов публике. Назвав свою новую работу в честь тысячелетнего дуба, по своему настроению диск напоминает путешествие по дремучему лесу к этому самому дубу, которое стартует с bloom.» — Сергей Науменко, Apelzin.Ru.