Paycheck

Измождена тем, кто сделал её,
Она - обманщица, постоянно подставляет меня,
Одевается как первоклассная шл*ха,
Набита марихуаной и всякой наркотой,
Для начала я отомщу тебе,
Ты вызываешь у меня отвращение,
Она могла бы быть психованной,
Так что я разобрался с её матерью.
Лентяйка, растрачивающая половину своей жизни на нюханье клея,
Теперь она работает на красно-бело-синих 1,
Гладкое скольжение, безопасный серфинг,
Публичное обнажение, удар в спину 2.

Сбита с толку тем, кто сломал её,
Она - обманщица, всегда молчит,
Обнажена, как душа на исповеди,
Покупает акцию, оплачивает фунтом,
Я тебя раскусил,
Я успешен, ничего не потеряно, ничего не приобретено,
Она могла бы быть сумасшедшей,
Так что я разобрался с её матерью.
Лентяйка, потратившая пол своей жизни нюхая клей,
Теперь она исправилась и работает на красно-бело-синих,
Гладкое скольжение, натёртое плечо,
Чистка зубов, удар в спину.

Час расплаты, час расплаты.

Оставь лучшее на потом,
И не запачкай простыни на этот раз,
Ты проклятая врушка,
Вознеси меня выше.

Я никогда не хотел реальных вещей (х7).

Лентяйка, потратившая пол своей жизни нюхая клей,
Теперь работает на красно-бело-синих,
Плавное скольжение, неверная жена,
Чёртов стукач, удар в спину.

Час расплаты, час расплаты.

Оставь лучшее на потом,
И не запачкай простыни на этот раз,
Ты проклятая врушка,
Штаны в огне.

Холодная струя льётся на меня,
Но на самом деле - это чья-то моча 3,
Какое-то унизительное положение,
Я заслуживаю гораздо большего, чем... это.

1 - Сленговое название США.

2 - Это выражение можно перевести как "анальный секс". В таком случае две последние строчки куплета приобретают сексуальный подтекст.

3 - Данная строчка описывает уролагнию (урофилию) - получение сексуального удовольствия от желания помочиться на партнёра или от того, чтобы партнёр помочился на него (на неё).