"Placebo"
"Placebo"
Drag
автор:
Placebo
жанры: alternative, rock, indie
альбомы: Meds, Live At La Cigale
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You always ahead of the game I drag behind You never get caught in the rain When I’m drenched to the bone every time Your the first one to swim cross the seine I lag behind Your always ahead of the game While I drag behind I drag behind I drag behind I drag behind I drag behind Your always ahead of the pack I drag behind You posses every trait that I lack By coincidence or by design Your the monkey I got on my back That tells me to shine Your always ahead of the pack While I drag behind I drag behind Your always ahead of the rest When I’m always on time You got an 'A' on your algebra tests Well I failed and they kept me behind I just gotta get off my chest That I think you're divine You always ahead of the rest When I always drag behind I drag behind
Ты всегда во всеоружии, А я тащусь позади. Ты никогда не попадаешь под дождь, В то время как я каждый раз промокаю до нитки. Ты первая сможешь переплыть Сену. А я плетусь позади… Ты всегда во всеоружии, В то время как я тащусь позади. Тащусь позади Тащусь позади Тащусь позади Тащусь позади Ты всегда впереди всех, А я тащусь позади. Ты представляешь собой каждую черту, которой мне так недостает - По странному стечению обстоятельств или по твоему хитрому замыслу... Ты мой наркотик, Приказывающий мне блистать... Ты всегда впереди всех, Пока я тащусь позади. Тащусь позади. Ты всегда впереди остальных, В то время как я все время на одном месте. На контрольных по алгебре ты всегда получала высший балл, А я их проваливал и был в отстающих. Я должен честно признаться, Я думаю, ты - божественна! Ты всегда впереди остальных, В то время как я тащусь позади. Тащусь позади.
Пятый студийный альбом группы. Выпущен 13 марта 2006 года.
По поводу альбома в интервью Брайан Молко сказал следующее:
"Я думаю, есть много песен…о вреде и последствиях потребления алкоголя. Песня 'Infra-red', о том, что когда ты очень пьян, у тебя словно пчелы в голове и появляется некая мстительность. Ты начинаешь думать о людях, которые были не правы и хочешь установить истину".
В записи альбома приняли участие Майкл Стайп из R.E.M. и Элисон Моссхарт из The Kills.
В январе 2007 альбом был переиздан в США компанией Virgin Records и были добавлены 3 новых песни ("Lazarus", "UNEEDMEMORETHANINEEDU" и "Running Up That Hill"), но была убрана "In the Cold Light of Morning".
01. Meds (Feat. Vv Of The Kills)
02. Infra-Red
03. Drag
04. Space Monkey
05. Follow The Cops Back Home
06. Post Blue
07. Because I Want You
08. Blind
09. Pierrot The Clown
10. Broken Promise (feat. Michael Stipe)
11. One of a Kind
12. In the Cold Light Of The Morning
13. Song to Say Goodbye