08 - Go

автор:

Pearl Jam

жанры: grunge, rock, emo
альбомы: Live On Two Legs

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 767 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Alone...listless...breakfast table in an otherwise empty room 
Young girl...violins...center of her own attention 
The mother reads aloud child tries to understand it 
Tries to make her proud 

The shades go down it's in her head 
Painted room...can't deny there's something wrong... 

Don't call me daughter not fit to 
The picture kept will remind me 
Don't call me daughter not fit to 
The picture kept will remind me 
Don't call me... 

She holds the hand that holds her down 
She will...rise above 

Don't call me daughter, not fit to 
The picture kept will remind me 
Don't call me daughter, not fit to be 
The picture kept will remind me 
Don't call me... 

The shades go down 
The shades go, go, go...

…Она одинока и равнодушна.
В комнате пусто — один только стол.
Девочка… Скрипки… Кружатся мысли…
И в центре — она, одна лишь она…
Громко читает мама: ребенок
Пытается слушать, чтоб мама гордилась…
Тени в ее голове опустились…
Раскрашена комната. Что-то не так…
Тут не поспоришь: здесь что-то не так…

Не зови меня «дочкой» , это не правда!
Я сохранила картинку… напомни…

Она держит руку, что держит ее
внизу… Вверх она улетит…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Одна из четырех главных групп (наряду с Nirvana, Soundgarden и Alice in Chains) музыкального движения гранж, пользовавшегося большой популярностью в первой половине 1990-х годов. Более того, и в XXI веке Pearl Jam пока не торопятся завязывать с музыкой – несмотря на то, что их новые работы не достигают того же уровня популярности, что был у их первых альбомов... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "08 - Go" ?