название:

Décalé


автор:

Patrick Bruel


альбомы: Alors Regarde
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 915 просмотров
[Feat Mariza Corréa]



Mais uma canção pra você

Pra te dizer que eu estarei sempre aqui

Que o tempo pode passar

As lembranças vão ficar

Nós cantaremos mais uma vez...

Saudades.



Elle était coincée là depuis trois ou quatre mois,

Une sale histoire, je crois.

Elle aurait bien craqué pour une histoire d'amour,

En échange d'un billet de retour.



Elle jouait au poker avec deux, trois dockers,

Dans un café de Belem.

Elle m' cherchait du regard comme s'il était trop tard,

Comme si personne voulait rien voir.



DÉCALÉ, isso não faz mal

DÉCALÉ, eu também tô mal, décalé moin



Dans ce vieux piano bar, elle chantait tous les soirs.

Ici tout l' monde l'appelait : "la star"

Elle m'a raconté son histoire, mytho ascendant bobards,

Mais moi, j' faisais semblant d'y croire.



Elle avait si souvent dû laisser sa tendresse

A de mauvaises adresses.

Elle ne regrettait rien, elle le criait si bien,

Rien de rien.



DÉCALÉ, isso não faz mal

DÉCALÉ, eu também tô mal, décalé moin



Les verres de cachaça nous donnaient du courage.

On faisait les malins pour pas rester trop sage.

A l'aube on s'est perdus, je l'ai jamais revue.

Je l'ai jamais revue...



DÉCALÉ, isso não faz mal

DÉCALÉ, eu também tô mal, décalé moin



Mais uma canção pra você

Pra te dizer que eu estarei pra sempre aqui

Que o tempo pode passar

As lembranças vão ficar

Pra cantar mais uma vez...
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:ИсторияPatrick Benguigui родился в алжирском городке Тлемсен, что неподалеку от Орана 14 мая 1959 года. Его воспитывала мама, преподававшая французский в местной школе, после получения Алжиром независимости переехавшая с сыном в парижский пригород Аржантёй, а затем и в столицу. Мальчик мечтал стать профессиональным футболистом, но очень любил и музыку, причем самую разную - от Брассенса и Бреля... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Décalé" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен